MDEV-214 lp:967242 Wrong result with JOIN, AND in ON condition, multi-part key, GROUP BY, subquery and OR in WHERE

The problem was in the code (update_const_equal_items()) which marked
index parts constant independently of the place where the equality was used.
In the test suite it marked t2_1.c part constant despite the fact that
it connected by OR with other expression.

Solution is to mark constant only top equalities connected with AND.