fix color of initially invisible items (like Bluetooth or Files)

the theme.palette.disabled.backgroundText color already alters
the opacity of the icon, no need to further tune it down and thus making
the indicator almost invisible