1.0 - en to yi translation catalogue (27 entries)

en: _Help
yi: געהילף

en: Clock
yi: זײגער

en: Computer Clock
yi: קאָמפּיוטער־זײגער

en: Clock Preferences
yi: זײגער־פּרעפֿערענצן

en: Show _seconds
yi: װײַז סוקענדעס

en: Show _date
yi: װײַז טאָג

en: The Clock displays the current time and date
yi: דער זײגער װײַזט די איצטיקע צײַט און טאָג

en: Hour format
yi: שעה־פֿאָרמאַטירונג

en: Fish
yi: פֿיש

en: From Whence That Stupid Fish Came
yi: פֿון װאַנען קומט דער פֿיש דער שוטה

en: Unable to locate the command to execute
yi: ניט געקענט געפֿינען דעם פֿאַפֿעל צו באַאַרבעטן

en: Unable to execute '%s'
    
    Details: %s
yi: ניט געקענט באַאַרבעטן %s
    
    פּישטשעװקעס: %s

en: Browse
yi: בלעטער

en: A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.
yi: אַ פֿיש אָן אַ נאָמען איז װי אַ ייִד אָן אַ היטל.  זײַ אים מחיה מיט אַ נאָמען.

en: The fish's name
yi: דעם פֿישס נאָמען

en: Orientation
yi: אָריִענטירונג

en: M_inimum size:
yi: קלענסטע גרײס:

en: Ma_ximum size:
yi: גרעסטע גרײס:

en: Size
yi: גרײס

en: Drawer
yi: שופֿלאָד

en: _Properties
yi: נאַטורן

en: Menu
yi: מעניו

en: Top
yi: קאָפּ

en: Bottom
yi: פֿוס

en: Left
yi: לינקס

en: Right
yi: רעכטס

en: Background
yi: הינטערגרונט
