Query: allow adding more than one result for each doc, allowing indexing subfields of objects in a list

This is to be conformant to what the u1db specs (implemented in python) say.