Fix image generation. The networking wasn't quite working in the
previous version.

Currently bionic and later images should work. Support for xenial will
be added later.