~agilebg/openerp-product-attributes/adding_product_pack_7

# Translation of OpenERP Server.

# This file contains the translation of the following modules:

#       * nan_product_pack

#

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.15\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"

"POT-Creation-Date: 2011-01-15 11:45:01+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2011-01-15 11:45:01+0000\n"

"Last-Translator: <>\n"

"Language-Team: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: \n"

"Plural-Forms: \n"

 

#. module: nan_product_pack

#: constraint:ir.model:0

msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"

msgstr "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"

 

#. module: nan_product_pack

#: help:product.product,stock_depends:0

msgid "Mark if pack stock is calcualted from component stock"

msgstr "Mark if pack stock is calcualted from component stock"

 

#. module: nan_product_pack

#: field:sale.order.line,pack_child_line_ids:0

msgid "Lines in pack"

msgstr "Lines in pack"

 

#. module: nan_product_pack

#: help:sale.order.line,pack_depth:0

msgid "Depth of the product if it is part of a pack."

msgstr "Depth of the product if it is part of a pack."

 

#. module: nan_product_pack

#: field:product.pack.line,product_id:0

msgid "Product"

msgstr "Product"

 

#. module: nan_product_pack

#: view:product.pack.line:0

msgid "Pack Product Lines"

msgstr "Pack Product Lines"

 

#. module: nan_product_pack

#: view:product.product:0

msgid "If you add products in the 'Pack Products' field, all those products will be added automatically when a new quotation or order is created."

msgstr "If you add products in the 'Pack Products' field, all those products will be added automatically when a new quotation or order is created."

 

#. module: nan_product_pack

#: model:ir.module.module,description:nan_product_pack.module_meta_information

msgid "\n"

"Allows configuring products as a collection of other products. If such a product is added in a sale order, all the products of the pack will be added automatically (when storing the order) as children of the pack product.\n"

"\n"

"The module has been made compatible with nan_external_prices and containts code to specifically handle when the module is available but they're still independent and there are no dependencies between them.\n"

"        "

msgstr "\n"

"Allows configuring products as a collection of other products. If such a product is added in a sale order, all the products of the pack will be added automatically (when storing the order) as children of the pack product.\n"

"\n"

"The module has been made compatible with nan_external_prices and containts code to specifically handle when the module is available but they're still independent and there are no dependencies between them.\n"

"        "

 

#. module: nan_product_pack

#: view:product.product:0

#: field:sale.order.line,pack_parent_line_id:0

msgid "Pack"

msgstr "Pack"

 

#. module: nan_product_pack

#: model:ir.model,name:nan_product_pack.model_product_pack_line

msgid "product.pack.line"

msgstr "product.pack.line"

 

#. module: nan_product_pack

#: constraint:ir.ui.view:0

msgid "Invalid XML for View Architecture!"

msgstr "Invalid XML for View Architecture!"

 

#. module: nan_product_pack

#: model:ir.module.module,shortdesc:nan_product_pack.module_meta_information

msgid "Product Pack"

msgstr "Product Pack"

 

#. module: nan_product_pack

#: field:product.product,stock_depends:0

msgid "Stock depends of components"

msgstr "Stock depends of components"

 

#. module: nan_product_pack

#: help:sale.order.line,pack_parent_line_id:0

msgid "The pack that contains this product."

msgstr "The pack that contains this product."

 

#. module: nan_product_pack

#: field:sale.order.line,pack_depth:0

msgid "Depth"

msgstr "Depth"

 

#. module: nan_product_pack

#: help:product.product,pack_fixed_price:0

msgid "Mark this field if the public price of the pack should be fixed. Do not mark it if the price should be calculated from the sum of the prices of the products in the pack."

msgstr "Mark this field if the public price of the pack should be fixed. Do not mark it if the price should be calculated from the sum of the prices of the products in the pack."

 

#. module: nan_product_pack

#: field:product.pack.line,quantity:0

msgid "Quantity"

msgstr "Quantity"

 

#. module: nan_product_pack

#: view:product.product:0

#: field:product.product,pack_line_ids:0

msgid "Pack Products"

msgstr "Pack Products"

 

#. module: nan_product_pack

#: field:product.pack.line,parent_product_id:0

msgid "Parent Product"

msgstr "Parent Product"

 

#. module: nan_product_pack

#: field:product.product,pack_fixed_price:0

msgid "Pack has fixed price"

msgstr "Pack has fixed price"

 

#. module: nan_product_pack

#: view:product.pack.line:0

msgid "Pack Product Line"

msgstr "Pack Product Line"

 

#. module: nan_product_pack

#: help:product.product,pack_line_ids:0

msgid "List of products that are part of this pack."

msgstr "List of products that are part of this pack."