1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-11-19 14:48+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2013-11-19 14:48+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: product_pack
19
#: model:ir.model,name:product_pack.model_purchase_order_line
20
msgid "Purchase Order Line"
21
msgstr "Purchase Order Line"
23
#. module: product_pack
24
#: help:product.product,stock_depends:0
25
msgid "Mark if pack stock is calcualted from component stock"
26
msgstr "Mark if pack stock is calcualted from component stock"
28
#. module: product_pack
29
#: field:purchase.order.line,pack_child_line_ids:0
30
#: field:sale.order.line,pack_child_line_ids:0
32
msgstr "Lines in pack"
34
#. module: product_pack
35
#: help:purchase.order.line,pack_depth:0
36
#: help:sale.order.line,pack_depth:0
37
msgid "Depth of the product if it is part of a pack."
38
msgstr "Depth of the product if it is part of a pack."
40
#. module: product_pack
41
#: model:ir.model,name:product_pack.model_product_product
42
#: field:product.pack.line,product_id:0
46
#. module: product_pack
47
#: view:product.pack.line:0
48
msgid "Pack Product Lines"
49
msgstr "Pack Product Lines"
51
#. module: product_pack
52
#: view:product.product:0
53
msgid "If you add products in the 'Pack Products' field, all those products will be added automatically when a new quotation or order is created."
54
msgstr "If you add products in the 'Pack Products' field, all those products will be added automatically when a new quotation or order is created."
56
#. module: product_pack
57
#: help:purchase.order.line,sequence:0
58
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of\n"
59
" purchase order lines. "
60
msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of\n"
61
" purchase order lines. "
63
#. module: product_pack
64
#: view:product.product:0
65
#: field:purchase.order.line,pack_parent_line_id:0
66
#: field:sale.order.line,pack_parent_line_id:0
70
#. module: product_pack
71
#: model:ir.model,name:product_pack.model_product_pack_line
72
msgid "product.pack.line"
73
msgstr "product.pack.line"
75
#. module: product_pack
76
#: help:product.product,pack_fixed_price:0
78
" Mark this field if the public price of the pack should be fixed.\n"
79
" Do not mark it if the price should be calculated from the sum of\n"
80
" the prices of the products in the pack.\n"
83
" Mark this field if the public price of the pack should be fixed.\n"
84
" Do not mark it if the price should be calculated from the sum of\n"
85
" the prices of the products in the pack.\n"
88
#. module: product_pack
89
#: field:product.product,stock_depends:0
90
msgid "Stock depends of components"
91
msgstr "Stock depends of components"
93
#. module: product_pack
94
#: model:ir.model,name:product_pack.model_purchase_order
95
msgid "Purchase Order"
96
msgstr "Purchase Order"
98
#. module: product_pack
99
#: field:purchase.order.line,pack_depth:0
100
#: field:sale.order.line,pack_depth:0
104
#. module: product_pack
105
#: help:purchase.order.line,pack_parent_line_id:0
106
#: help:sale.order.line,pack_parent_line_id:0
107
msgid "The pack that contains this product."
108
msgstr "The pack that contains this product."
110
#. module: product_pack
111
#: field:product.pack.line,quantity:0
115
#. module: product_pack
116
#: view:product.product:0
117
#: field:product.product,pack_line_ids:0
118
msgid "Pack Products"
119
msgstr "Pack Products"
121
#. module: product_pack
122
#: field:purchase.order.line,sequence:0
126
#. module: product_pack
127
#: field:product.pack.line,parent_product_id:0
128
msgid "Parent Product"
129
msgstr "Parent Product"
131
#. module: product_pack
132
#: field:product.product,pack_fixed_price:0
133
msgid "Pack has fixed price"
134
msgstr "Pack has fixed price"
136
#. module: product_pack
137
#: model:ir.model,name:product_pack.model_sale_order
141
#. module: product_pack
142
#: view:product.pack.line:0
143
msgid "Pack Product Line"
144
msgstr "Pack Product Line"
146
#. module: product_pack
147
#: model:ir.model,name:product_pack.model_sale_order_line
148
msgid "Sales Order Line"
149
msgstr "Sales Order Line"
151
#. module: product_pack
152
#: help:product.product,pack_line_ids:0
153
msgid "List of products that are part of this pack."
154
msgstr "List of products that are part of this pack."