acceptance test: Add test for server startup after sigkilling a previous instance

The test previously killed itself through raise(SIGKILL); however when running under valgrind
the leaves the valgrind memcheck process orphan; killing the server process from the
process that forked it works fine however.