data/handlers/{fglrx,nvidia}.py: Override enable() method to first try and
install the corresponding kernel headers for the current kernel, to
eliminate a common reason for driver installation failure.
(LP: #451305, part 3)