[r=allenap][bug=][author=julian-edwards] Define a service that will periodically refresh cluster images (weekly).  A future branch will activate it in place of the old Celery job.