[r=andreserl][bug=][author=mpontillo] Add "Active Discovery" toggle to subnet details page.

Drive-by fix to fix usage of a <maas-obj-form type="onoffswitch"/> without the use of an on-value or off-value attribute.