← Back to branch summary

~and471/+junk/do-with-docky

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: rugby471 at gmail
  • Date: 2010-10-15 16:08:38 UTC
  • Revision ID: rugby471@gmail.com-20101015160838-z9m3utbf7bxzb5ty
reverted to before docky removal

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
260
260
msgid "Type to start searching."
261
261
msgstr "Наберите, чтобы начать поиск"
262
262
 
 
263
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:58
 
264
msgid "Minimize"
 
265
msgstr "Свернуть"
 
266
 
 
267
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:58
 
268
msgid "Restore"
 
269
msgstr "Восстановить"
 
270
 
 
271
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:59
 
272
msgid "Close All"
 
273
msgstr "Закрыть все"
 
274
 
 
275
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:59
 
276
msgid "Summon GNOME Do"
 
277
msgstr "Вызвать GNOME Do"
 
278
 
 
279
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:85
 
280
msgid "Automatically Hide"
 
281
msgstr "Автоматически скрывать"
 
282
 
 
283
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:89
 
284
msgid "Allow Window Overlap"
 
285
msgstr "Разрешить окошкам наезжать на друг друга"
 
286
 
 
287
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:92
 
288
msgid "Zoom Icons"
 
289
msgstr "Приближать иконки"
 
290
 
 
291
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:95
 
292
msgid "Show Trash"
 
293
msgstr "Показывать корзину"
 
294
 
 
295
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:98
 
296
msgid "Advanced Indicators"
 
297
msgstr "Продвинутые индикаторы"
 
298
 
 
299
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:102
 
300
msgid "Switch Monitors"
 
301
msgstr "Переключить экраны"
 
302
 
 
303
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DockItem.cs:325
 
304
msgid "Remove from Dock"
 
305
msgstr "Удалить из дока"
 
306
 
 
307
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Renderers/SummonModeRenderer.cs:152
 
308
msgid "No result found for"
 
309
msgstr "Не найдено результатов для"
 
310
 
 
311
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/TrashDockItem.cs:95
 
312
msgid "Trash"
 
313
msgstr "Корзина"
 
314
 
263
315
#: ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenUrlAction.cs:54
264
316
msgid "Open Url"
265
317
msgstr "Открыть Url"