[r=brendan-donegan,mpontillo][bug=][author=ltrager] Fix smartctl test when running on hardware RAID and unsupported hardware.

The smartctl --scan command lists all drives on the system along with the
device type and any options needed to run smartctl against the drive. While the extra options aren't needed for a typical SCSI drive, they are needed when running smartctl on certain hardware RAID systems to indicate which drive is to be tested.

smartctl --scan also lists all drives it can find, it does not filter out
drives which do not support SMART. The script now verifies all drives support SMART before scanning.