aptdaemon/client.py: ensure that deferred_wait.callback() is called only once (the subsequent one will raise anyway). this can happen e.g. when AptClient.get_transaction() is called, this will sync the properties and lead to the "finished" signal getting emited again