Simplify the distro detection.

Use platform.dist() and apt_pkg.architectures() instead of a dpkg call and
the lsb_release tool.

Thanks to mvo for the nice hint!