Enable make-report to fill in the kernel team style mako templates

This is still rather hacky, but it finally fills bug data in.  Needs a
lot more refactoring though.