~asertigs/openobject-addons/7.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ags_gtin_sequence/i18n/es.po

  • Committer: Pablo
  • Date: 2014-08-05 07:32:08 UTC
  • Revision ID: pablo@pablo-pc-20140805073208-gu4o47ua816gt83m
[ADD/FIX] Añadido el indicador de extensión a los SSCCs, ahora ya son de la longitud correcta (18)
[FIX] Arreglado bug surgido al no estar preparada la actualización de secuencias padre en el write para secuencias repetidas pero de distinto tipo (faltaba en el search de hijos el criterio del tipo)
[FIX] Ahora las secuencias GTIN sólo deben ser únicas dentro del tipo de secuencia (pallet o producto) que sean
[MOD] Ahora cambiar la categoría de producto nunca borra el ean13, ni aunque la categoría no tenga numeración
[FIX] Problema cuando no estaba inicializada la configuración de dígitos de extensión de sscc
[FIX] Bugs varios en ags_gtin_sequence

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0-20130806-231058\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-23 11:13+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:13+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-12-16 08:23+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-12-16 08:23+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
29
29
"Si no se selecciona ningún modo, se heredará de la categoría padre."
30
30
 
31
31
#. module: ags_gtin_sequence
32
 
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,priority:0
33
 
msgid "Priority"
34
 
msgstr "Prioridad"
 
32
#: selection:gtin_sequence.gtin_sequence,type:0
 
33
msgid "Pallet"
 
34
msgstr "Pallet"
35
35
 
36
36
#. module: ags_gtin_sequence
37
37
#: model:ir.model,name:ags_gtin_sequence.model_gtin_sequence_gtin_sequence
39
39
msgstr "Secuencia GTIN"
40
40
 
41
41
#. module: ags_gtin_sequence
42
 
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:85
 
42
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:79
43
43
#, python-format
44
44
msgid "The same GTIN prefix cannot be used in several sequences"
45
45
msgstr "El mismo prefijo GTIN no se puede usar en varias secuencias"
46
46
 
47
47
#. module: ags_gtin_sequence
 
48
#: view:product.product:0
 
49
msgid "{'ean13': ean13, 'pack': packaging, 'default_product_id': id}"
 
50
msgstr "{'ean13': ean13, 'pack': packaging, 'default_product_id': id}"
 
51
 
 
52
#. module: ags_gtin_sequence
48
53
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,type:0
49
54
msgid "Type"
50
55
msgstr "Tipo"
67
72
msgstr "Paquetes"
68
73
 
69
74
#. module: ags_gtin_sequence
 
75
#: help:stock.config.settings,ext_digit_other:0
 
76
msgid "The extension digit (first one) on manufactured SSCCs or any other source"
 
77
msgstr "El indicador de extensión (primer dígito) en SSCCs fabricados o cualquier otra fuente"
 
78
 
 
79
#. module: ags_gtin_sequence
70
80
#: constraint:gtin_sequence.gtin_sequence:0
71
81
msgid "This prefix is already in use."
72
82
msgstr "Este prefijo ya se está usando."
88
98
msgstr "Secuencias GTIN de paquete"
89
99
 
90
100
#. module: ags_gtin_sequence
 
101
#: view:product.category:0
 
102
msgid "Product identification"
 
103
msgstr "Identificación del producto"
 
104
 
 
105
#. module: ags_gtin_sequence
91
106
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,parent_seq_id:0
92
107
msgid "Parent sequence"
93
108
msgstr "Secuencia padre"
94
109
 
95
110
#. module: ags_gtin_sequence
96
 
#: view:gtin_sequence.gtin_sequence:0
97
 
#: model:ir.actions.act_window,name:ags_gtin_sequence.act_product_gtin
98
 
msgid "Product GTIN Sequences"
99
 
msgstr "Secuencias GTIN de producto"
100
 
 
101
 
#. module: ags_gtin_sequence
102
111
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,children_seq_ids:0
103
112
msgid "Child sequences"
104
113
msgstr "Secuencias hijas"
105
114
 
106
115
#. module: ags_gtin_sequence
107
 
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:84
108
 
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:220
 
116
#: help:stock.config.settings,ext_digit_in:0
 
117
msgid "The extension digit (first one) for SSCCs generated for incoming moves"
 
118
msgstr "El indicador de extensión (primer dígito) en SSCCs generados en movimientos de entrada"
 
119
 
 
120
#. module: ags_gtin_sequence
 
121
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:78
 
122
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:222
109
123
#, python-format
110
124
msgid "Error!"
111
125
msgstr "¡Error!"
121
135
msgstr "Productos"
122
136
 
123
137
#. module: ags_gtin_sequence
 
138
#: field:stock.config.settings,ext_digit_other:0
 
139
msgid "Other sources pallet extension digit"
 
140
msgstr "Indicador de extensión en pallets de otros orígenes"
 
141
 
 
142
#. module: ags_gtin_sequence
 
143
#: field:stock.config.settings,ext_digit_in:0
 
144
msgid "Incoming pallet extension digit"
 
145
msgstr "Indicador de extensión en pallets de entrada"
 
146
 
 
147
#. module: ags_gtin_sequence
 
148
#: model:ir.model,name:ags_gtin_sequence.model_stock_config_settings
 
149
msgid "stock.config.settings"
 
150
msgstr "Parámetros de configuración de existencias"
 
151
 
 
152
#. module: ags_gtin_sequence
124
153
#: model:ir.ui.menu,name:ags_gtin_sequence.menu_gtin
125
154
msgid "GTIN Sequences"
126
155
msgstr "Secuencias GTIN"
127
156
 
128
157
#. module: ags_gtin_sequence
129
 
#: selection:gtin_sequence.gtin_sequence,type:0
130
 
msgid "Pallet"
131
 
msgstr "Pallet"
 
158
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,priority:0
 
159
msgid "Priority"
 
160
msgstr "Prioridad"
132
161
 
133
162
#. module: ags_gtin_sequence
134
 
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:220
 
163
#: code:addons/ags_gtin_sequence/gtin_sequence.py:222
135
164
#, python-format
136
165
msgid "Prefixes must be numeric"
137
166
msgstr "Los prefijos deben ser numéricos"
142
171
msgstr "Códigos disponibles"
143
172
 
144
173
#. module: ags_gtin_sequence
 
174
#: constraint:product.packaging:0
 
175
msgid "Error: Invalid GTIN-14 code"
 
176
msgstr "Error: Invalid GTIN-14 code"
 
177
 
 
178
#. module: ags_gtin_sequence
145
179
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,sequence_id:0
146
180
msgid "Sequence"
147
181
msgstr "Secuencia"
148
182
 
149
183
#. module: ags_gtin_sequence
150
 
#: view:product.category:0
151
 
msgid "Product identification"
152
 
msgstr "Identificación del producto"
 
184
#: view:gtin_sequence.gtin_sequence:0
 
185
#: model:ir.actions.act_window,name:ags_gtin_sequence.act_product_gtin
 
186
msgid "Product GTIN Sequences"
 
187
msgstr "Secuencias GTIN de producto"
 
188
 
 
189
#. module: ags_gtin_sequence
 
190
#: model:ir.model,name:ags_gtin_sequence.model_product_packaging
 
191
msgid "Packaging"
 
192
msgstr "Empaquetado"
153
193
 
154
194
#. module: ags_gtin_sequence
155
195
#: field:gtin_sequence.gtin_sequence,aecoc_prefix:0