During the test_window_buttons_show_when_holding_show_menu_key, wait for a menu settle period before continuing. The reason for this is that when by any chance the gedit application is already maximized on start, there is a timing condition that causes things to happen 'too fast' - and in the end, instead of a Alt press we get an Alt tap.

Approved by PS Jenkins bot, Francis Ginther.