Fix expected test count as it was being determined before the test suite name was available. When no suite is provided, guess unity.