cmd: Enable logging to stderr by default

No change to levels: WARNING and up by default.

This change does lead to some redundant output,
particularly where errors occur. In those cases,
you'll typically see an ERROR log message and
finally some error message (often the same one).