[r=dave-cheney],[bug=1320738] constraints: fix lp 1320738
Fixes lp 1320738
Although the red and blue constraints sets are sets, for consistency sort them before looking for the intersection to return predictable error messages. For no particular reason constraints will be sorted by name.