Change the way aliases to subcommands are handled.

The primary motivation for this change is to be able to list all the
aliases for a command when asking for help on that command.

This led to changes in the way the command aliases work, and where the aliases
are stored.  The commands now specify their own aliases rather than them being
specified when the command is added to the super command.

R=dfc, dimitern, rog, fwereade
CC=
https://codereview.appspot.com/7370043