Updates charm view to use Charm model.

To make it easier to clean up and phase out the old API, the charm views (which
have previously worked on parsed JSON) are updated to use the Charm model and
the old API. This makes it much easier to translate to the new API, and further
down the road, the BrowserCharm model.
-Charm view uses Charm model and loadByPath
-CharmCollection view, which appears to be unused now that the old search is
gone, is deleted.

R=matthew.scott, jeff.pihach
CC=
https://codereview.appspot.com/11831043