vte - en to unknown language translation catalogue (6 entries)

note: Give the user some clue as to why session logging is not * going to work (assuming we can open a pty using some other * method).
en: can not run %s
target: ne cúðe iernan %s

en: Error creating signal pipe.
target: Gemearr in scieppunge x pípan

en: Duplicate (%s/%s)!
target: Twifeald (%s/%s)!

note: Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
en: Error reading from child: %s.
target: Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s.

en: Error (%s) converting data for child, dropping.
target: Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen

en: Error setting PTY size: %s.
target: Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s.
