← Back to branch summary

~berthold-daum/zora/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to com.bdaum.zoom.gps/src/com/bdaum/zoom/gps/internal/operations/messages_de.properties

  • Committer: bdaum
  • Date: 2015-12-26 10:21:51 UTC
  • Revision ID: berthold.daum@bdaum.de-20151226102151-44f1j5113167thb9
Version 2.4.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
com.bdaum.zoom.gps/src/com/bdaum/zoom/gps/internal/operations/messages_de.properties
7
7
GeotagOperation.IO_Error_parsing_response      = E/A-Fehler beim Parsen der Antwort des Namens-Webdienst
8
8
GeotagOperation.IO_Error_retrieving_elevation  = E/A-Fehler beim Abrufen der geografischen H\u00F6he vom Namens-Webdienst
9
9
GeotagOperation.Number_format_parsing_response = Numerisches Format-Problem beim Parsen der Antwort vom Namens-Webdienst
10
 
GeotagOperation.Parsing_GPX                    = GPS-Tracker-Datei parsen
11
10
GeotagOperation.Tagging                        = Bilder mit GeoTags versehen...
12
11
GeotagOperation.XML_problem_parsing_response   = XML-Problem beim Parsen der Antwort des GeoNames-Webservices
13
12
GeotagOperation.connection_timed_out           = Zeit\u00FCberschreitung der Verbindung zum GeoNames-Webservice
18
17
GeotagOperation.geonaming_interrupted          = Geonaming-Unterbrechung
19
18
GeotagOperation.hourly_limit_reached           = Das Stundenlimit des Geonaming-Anbieters ist erreicht. Soll in einer Stunde oder mit dem n\u00E4chsten Start von {0} fortgesetzt werden?
20
19
GeotagOperation.internal_error_configuring_sax = Interner Fehler beim Konfigurieren des SAX-Parsers
21
 
GeotagOperation.io_error                       = E/-Fehler beim Sammeln von Trackpunkten aus Geo-Datei {0}
22
 
GeotagOperation.io_error_waypoints             = E/A-Fehler beim Sammeln von Wegpunkten aus Geo-Datei {0}
23
20
GeotagOperation.n_images_decorated             = {0} Bilder mit Ortsnamen versehen. {1} nicht benannt.
24
21
GeotagOperation.n_images_tagged                = {0} Bilder mit GPS-Informationen getaggt. {1} nicht getaggt.
25
 
GeotagOperation.no_parser                      = Keine Parser f\u00FCr Datei {0}
26
 
GeotagOperation.parsing_error                  = Parser-Fehler beim Sammeln von Trackpunkten aus Geo-Datei {0}. Die Datei ist m\u00F6glicherweise besch\u00E4digt.
 
22
GeotagOperation.webservice_not_reached         = Webservice kann nicht erreicht werden. Internetverbindung m\u00F6glicherweise unterbrochen.
27
23
GeotagOperation.weekly_limit_reached           = Das Wochenlimit des Geonaming-Anbieters ist erreicht. Soll mit dem n\u00E4chsten Start von {0} fortgesetzt werden?