{% load helpers %} {% for team, tasks in teams.items %} {% for task in tasks %} {% endfor %} {% endfor %}

{{ team }}:	{{ task.title }} {% for user in task.assigned_to.all %} {% if forloop.first%}({% endif %}{{ user.username }}{% if forloop.last %}){% else %},{% endif %} {% endfor %}