AutoMount: also try to connect to Unity Session and delay automounts when locked

Unity has a different concept from GNOME when it comes to the Screensaver: this one
is only responsible of blanking the screen, not to lock the session.
So, when unity is running we need to avoid to automount any volume when Unity is Locked
or when the Screensaver is Active (in some scenarios unity might still use the GNOME screensaver) Fixes: #1438870