← Back to branch summary

~bladernr/checkbox/network-fail-value-opton

« back to all changes in this revision

Viewing changes to checkbox-old/po/eu.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of checkbox-dev
  • Date: 2014-02-01 05:26:26 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_checkbox-dev-20140201052626-mbg5kwykkj7fhp1j
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
checkbox-old/po/eu.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-23 05:11+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 05:22+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
19
19
 
20
20
#. Title of the user interface
21
21
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1
3299
3299
msgstr ""
3300
3300
 
3301
3301
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:127 ../checkbox/user_interface.py:70
3302
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644
 
3302
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:643
3303
3303
msgid "Continue"
3304
3304
msgstr ""
3305
3305
 
3526
3526
"can always skip individual tests if you don't have the needed equipment."
3527
3527
msgstr ""
3528
3528
 
3529
 
#: ../plugins/suites_prompt.py:139 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:648
 
3529
#: ../plugins/suites_prompt.py:139 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:647
3530
3530
msgid "Choose tests to run on your system:"
3531
3531
msgstr ""
3532
3532
 
3670
3670
msgid "Don't ask me again"
3671
3671
msgstr ""
3672
3672
 
3673
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:641
 
3673
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:640
3674
3674
msgid "Form"
3675
3675
msgstr ""
3676
3676
 
3682
3682
msgid "Don't show me this message in the future"
3683
3683
msgstr ""
3684
3684
 
3685
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:645 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663
 
3685
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:662
3686
3686
msgid "Tab 1"
3687
3687
msgstr ""
3688
3688
 
3689
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:646
 
3689
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:645
3690
3690
msgid "10 tests completed out of 30 (30%)"
3691
3691
msgstr ""
3692
3692
 
 
3693
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:648
 
3694
msgid "Components"
 
3695
msgstr ""
 
3696
 
3693
3697
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:649
3694
 
msgid "Components"
3695
 
msgstr ""
3696
 
 
3697
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
3698
3698
msgid "Status"
3699
3699
msgstr "Egoera"
3700
3700
 
 
3701
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
 
3702
msgid "Select all"
 
3703
msgstr ""
 
3704
 
3701
3705
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:651
3702
 
msgid "Select all"
 
3706
msgid "Deselect all"
3703
3707
msgstr ""
3704
3708
 
3705
3709
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:652
3706
 
msgid "Deselect all"
 
3710
msgid "Start testing"
3707
3711
msgstr ""
3708
3712
 
3709
3713
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:653
3710
 
msgid "Start testing"
3711
 
msgstr ""
3712
 
 
3713
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:654
3714
3714
msgid " Selection "
3715
3715
msgstr ""
3716
3716
 
3717
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:655 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:656
 
3717
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:654 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:655
3718
3718
msgid "TextLabel"
3719
3719
msgstr "TestuEtiketa"
3720
3720
 
3730
3730
msgid "Comment"
3731
3731
msgstr "Iruzkina"
3732
3732
 
3733
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:664 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:681
 
3733
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:680
3734
3734
msgid "Tab 2"
3735
3735
msgstr ""
3736
3736
 
3737
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:667
 
3737
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:666
3738
3738
msgid " Run "
3739
3739
msgstr ""
3740
3740
 
3757
3757
"results to Ubuntu Friendly.</span></p></body></html>"
3758
3758
msgstr ""
3759
3759
 
3760
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:674
 
3760
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:673
3761
3761
msgid "Submission details"
3762
3762
msgstr ""
3763
3763
 
3764
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:676
 
3764
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:675
3765
3765
msgid "Email:"
3766
3766
msgstr "E-posta:"
3767
3767
 
3768
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:677
 
3768
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:676
3769
3769
msgid "Submit results"
3770
3770
msgstr "Bidali emaitzak"
3771
3771
 
3772
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:678
 
3772
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:677
3773
3773
msgid "View results"
3774
3774
msgstr "Ikusi emaitzak"
3775
3775
 
3776
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:680
 
3776
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:679
3777
3777
msgid " Results "
3778
3778
msgstr " Emaitzak "
3779
3779