← Back to branch summary

~bladernr/checkbox/network-fail-value-opton

« back to all changes in this revision

Viewing changes to checkbox-old/po/pl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of checkbox-dev
  • Date: 2014-02-01 05:26:26 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_checkbox-dev-20140201052626-mbg5kwykkj7fhp1j
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
checkbox-old/po/pl.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-23 05:14+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 05:24+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
19
19
 
20
20
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
21
21
msgid "_Test"
3433
3433
msgstr "Testowanie systemu Checkbox"
3434
3434
 
3435
3435
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:127 ../checkbox/user_interface.py:70
3436
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644
 
3436
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:643
3437
3437
msgid "Continue"
3438
3438
msgstr "Kontynuuj"
3439
3439
 
3664
3664
"can always skip individual tests if you don't have the needed equipment."
3665
3665
msgstr ""
3666
3666
 
3667
 
#: ../plugins/suites_prompt.py:139 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:648
 
3667
#: ../plugins/suites_prompt.py:139 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:647
3668
3668
msgid "Choose tests to run on your system:"
3669
3669
msgstr ""
3670
3670
 
3808
3808
msgid "Don't ask me again"
3809
3809
msgstr ""
3810
3810
 
3811
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:641
 
3811
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:640
3812
3812
msgid "Form"
3813
3813
msgstr ""
3814
3814
 
3820
3820
msgid "Don't show me this message in the future"
3821
3821
msgstr ""
3822
3822
 
3823
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:645 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663
 
3823
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:662
3824
3824
msgid "Tab 1"
3825
3825
msgstr ""
3826
3826
 
3827
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:646
 
3827
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:645
3828
3828
msgid "10 tests completed out of 30 (30%)"
3829
3829
msgstr ""
3830
3830
 
 
3831
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:648
 
3832
msgid "Components"
 
3833
msgstr ""
 
3834
 
3831
3835
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:649
3832
 
msgid "Components"
 
3836
msgid "Status"
3833
3837
msgstr ""
3834
3838
 
3835
3839
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
3836
 
msgid "Status"
 
3840
msgid "Select all"
3837
3841
msgstr ""
3838
3842
 
3839
3843
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:651
3840
 
msgid "Select all"
 
3844
msgid "Deselect all"
3841
3845
msgstr ""
3842
3846
 
3843
3847
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:652
3844
 
msgid "Deselect all"
 
3848
msgid "Start testing"
3845
3849
msgstr ""
3846
3850
 
3847
3851
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:653
3848
 
msgid "Start testing"
3849
 
msgstr ""
3850
 
 
3851
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:654
3852
3852
msgid " Selection "
3853
3853
msgstr ""
3854
3854
 
3855
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:655 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:656
 
3855
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:654 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:655
3856
3856
msgid "TextLabel"
3857
3857
msgstr ""
3858
3858
 
3868
3868
msgid "Comment"
3869
3869
msgstr ""
3870
3870
 
3871
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:664 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:681
 
3871
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:680
3872
3872
msgid "Tab 2"
3873
3873
msgstr ""
3874
3874
 
3875
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:667
 
3875
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:666
3876
3876
msgid " Run "
3877
3877
msgstr ""
3878
3878
 
3895
3895
"results to Ubuntu Friendly.</span></p></body></html>"
3896
3896
msgstr ""
3897
3897
 
3898
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:674
 
3898
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:673
3899
3899
msgid "Submission details"
3900
3900
msgstr ""
3901
3901
 
 
3902
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:675
 
3903
msgid "Email:"
 
3904
msgstr ""
 
3905
 
3902
3906
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:676
3903
 
msgid "Email:"
 
3907
msgid "Submit results"
3904
3908
msgstr ""
3905
3909
 
3906
3910
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:677
3907
 
msgid "Submit results"
3908
 
msgstr ""
3909
 
 
3910
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:678
3911
3911
msgid "View results"
3912
3912
msgstr ""
3913
3913
 
3914
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:680
 
3914
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:679
3915
3915
msgid " Results "
3916
3916
msgstr ""
3917
3917