ubiquity - en to ca translation catalogue (5 entries)

note: Do not translate the word "RELEASE".  It is used as a marker by casper.
en: Install RELEASE
ca: Instal·la la versió RELEASE

en: Install this system permanently to your hard disk
ca: Instal·la aquest sistema permanentment al disc dur

en: Prepare for shipping to end user
ca: Prepara per a la distribució a l'usuari final

en: Install Ubuntu on your machine
ca: Instal·lacio de l'Ubuntu en aquest ordinador

en: Authentication is required to install your machine
ca: Cal autenticar-se per dur a terme la instal·lació
