Allow renaming multiple files without number if extensions are different

Normally, we only allow renaming multiple files if the new file name
contains a contiguous sequence of '#' placeholders, which are then
replaced by numbers.

However, if all extensions are different, we can also rename the files
without such a placeholder because the original extension is preserved
when renaming.

This had been possible some time ago already. That this "accidental
feature" was lost was a side effect of the fix for bug 318942.

BUG: 321234
FIXED-IN: 4.10.5
REVIEW: 111079