1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
# Galician translation for unity-mail
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the unity-mail package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: unity-mail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Xosé Lemos <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-07 06:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
#. [Desktop Action Change] Name
msgid "Change accounts details"
msgstr "Modificar os detalles das contas"
#. [Desktop Action Compose] Name
msgid "Compose Mail"
msgstr "Crear unha nova mensaxe de correo-e"
#. [Desktop Action Inbox] Name
msgid "Inbox"
msgstr "Caixa de entrada"
#. [Desktop Entry] Comment
msgid "New mail notifications and counter badge for Unity"
msgstr "Notificaciónss de correo novo e contador para Unity"
#. [Desktop Action Sent] Name
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#. [Desktop Entry] Name
msgid "Unity Mail"
msgstr "Correo de Unity"
#~ msgid "Display your Mail in a Web Browser"
#~ msgstr "Mostrar o correo-e no navegador web"
|