If we encounter a memory error using zgrep in _search_contents, fallback to slower method of reading the map file line by line.