Fix build errors when XFF compounds with other features

Some squid.conf options require XFF and other component wrappers to build
properly.

This fixes ICAP and Delay Pools clash which appeared in testing. Other
multiple-component wrapping can be done in identical fashion