gallery-app - en to he translation catalogue (68 entries)

en: Edit album
he: עריכת האלבום

en: Delete
he: מחיקה

en: Cancel
he: ביטול

en: Default
he: בררת מחדל

en: Blue
he: כחול

en: Green
he: ירוק

en: Pattern
he: תבנית

en: Red
he: אדום

en: Album
he: אלבום

en: Add to album
he: הוספה לאלבום

en: Add new album
he: הוספת אלבום חדש

en: Add
he: הוספה

en: Camera
he: מצלמה

en: Yes
he: כן

en: No
he: לא

en: Delete album
he: מחיקת האלבום

en: Delete album + contents
he: מחיקת האלבום ותוכנו

en: Add to Album
he: הוספה לאלבום

en: Add Photo to Album
he: הוספת תמונה לאלבום

en: Loading…
he: בטעינה…

en: Albums
he: אלבומים

en: Events
he: אירועים

en: Select
he: בחירה

en: Photos
he: תמונות

en: Crop
he: חיתוך

en: Rotate
he: סיבוב

en: Auto enhance
he: שיפור אוטומטי

en: Undo
he: החזרה

en: Redo
he: ביצוע שוב

en: Revert to original
he: שחזור למקור

en: Delete a photo
he: מחיקת תמונה

en: Edit
he: עריכה

en: Share photo
he: שיתוף תמונה

en: Pause
he: השהיה

en: Play
he: נגינה

en: Gallery
he: גלריה

en: Delete photos
he: מחיקת תמונות

en: Pick
he: בחירה

en: Trash;Erase
he: אשפה;מחיקה;השלכה

en: Share
he: שיתוף

en: Post;Upload;Attach
he: פרסום;העלאה;צירוף

en: Cancel Action;Backstep
he: ביטול הפעולה;צעד אחורה

en: Reapply;Make Again
he: להחיל מחדש;לבצע שוב

en: Auto Enhance
he: שיפור אוטומטי

en: Adjust the image automatically
he: התאמת התמונה אוטומטית

en: Automatically Adjust Photo
he: התאמת התמונה אוטומטית

en: Turn Clockwise
he: סיבוב עם כיוון השעון

en: Rotate the image clockwise
he: סיבוב התמונה עם כיוון השעון

en: Trim;Cut
he: גזירה;קיצוץ

en: Crop the image
he: חיתוך התמונה

en: Revert to Original
he: שחזור למקור

en: Discard Changes
he: התעלמות מהשינויים

en: Discard all changes
he: התעלמות מכל השינויים

en: Exposure
he: חשיפה

en: Adjust the exposure
he: הגדרת החשיפה

en: Underexposed;Overexposed
he: חשיפת יתר;חשיפה מופחתת

en: Confirm
he: אישור

en: Compensation
he: פיצוי

en: Color Balance
he: ‏איזון צבע

en: Adjust color balance
he: התאמת איזון הצבע

en: Saturation;Hue
he: רוויה;גוון

en: Brightness
he: בהירות

en: Contrast
he: ניגודיות

en: Saturation
he: רוויה

en: Hue
he: גוון

en: Import
he: יבוא

en: Ubuntu Photo Viewer
he: מציג התמונות של אובונטו

en: Browse your photographs
he: עיון בין הצילומים שלך
