Fix for the test test_add_contact_with_name_and_number.

There were two problems around this failure:
1. The expand_contact method was waiting for an state that never happens.
2. The class ABContactListPage was used to dig in the contact details view page instead of using the class ABContactViewPage.

Approved by Brendan Donegan, PS Jenkins bot.