create a data/sounds/ directory in the repo to hold Low battery.ogg

We may be adding sounds for when we transition to battery
charging/discharging, so set up a sounds/ directory now.