* debian/rules: Improve "cd;foo" logic.
* debian/rules: Remove files in tar-copy pipelines, to conserve space. Fixes
  build failures in servers.
* debian/rules: Move check steps into install steps. No need to be separate,
  and simplifies target names.
* debian/rules: Make en-us locale files less magical, and simplify install.