libusermetrics - en to ca translation catalogue (2 entries)

en: Could not open database
ca: No s’ha pogut obrir la base de dades

en: No data sources available
ca: No hi ha fonts de dades disponibles
