WebDAV: enhance report handling (status, aborting)

Capture the item status and pass it to the response handler.

Response handlers are allowed to return a non-zero integer when using
the initAbortingReportParser(), which then aborts processing of the
response.

This leads to errors being returned by
ne_xml_dispatch_request(). Session::run() needs to be told if the
request was aborted, in which case all errors are ignored.