~cimi/unity8/card_touchdown

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ug.po

  • Committer: Andrea Cimitan
  • Date: 2014-06-24 09:54:02 UTC
  • mfrom: (917.6.36 unity8)
  • Revision ID: andrea.cimitan@gmail.com-20140624095402-gaw0o3l8y9fmoqhz
[ Michał Sawicz ]
* Make so that fixedArtShapeSize actually fixes artShapeSize.
[ Albert Astals ]
* Add VerticalJournal integration to Dash/scopes/QML (LP: #1326467)
* Make so that fixedArtShapeSize actually fixes artShapeSize.
[ Mirco Müller ]
* Added the frontend-part of sound-hint support for notifications with
  updated QML-tests.
* New rebuild forced
[ Albert Astals ]
* Departments support (LP: #1320847)
[ Pawel Stolowski ]
* Extend the hack for click scope categories with the upcoming 'store'
  category: single-tap on results from the 'store' category should
  activate them, instead of requesting a preview. (LP: #1326292)
[ Albert Astals ]
* Drop the " Preview" suffix from Preview title As requested in
  https://bugs.launchpad.net/unity8/+bug/1316671 (LP: #1316671)
[ Michael Terry ]
* Revert split greeter for now.  We will bring it back as an option
  for Desktop, but use a big hammer revert right now to get Touch back
  in shape.
[ CI bot ]
* Fix build problems. Reviewed by: Michael Terry (LP: #1328850)
[ Michał Sawicz ]
* Make lockscreen buttons translatable.
[ Albert Astals ]
* Correctly mark these functions as overrides
* Remove connections to non existant signal
* Better test name
* Improvements for headerless categories LVPWH: No section name -> no
  header LVPWH: New hasSectionHeader context property for delegates
  GSV: Add topMargin if no hasSectionHeader (LP: #1326415)
* Make tryVerticalJournal, tryHorizontalJournal and tryOrganicGrid
  work again
[ Michael Zanetti ]
* Don't crash when we get an invalid app from ApplicationManager (LP:
  #1309162)
[ Andrea Cimitan ]
* Workaround for lp1324159 (LP: #1322233, #1324159)
[ CI bot ]
* Resync trunk
[ Florian Boucault ]
* Application startup: changed splash rectangle to be black instead of
  white and added a neat little animation. (LP: #1124265)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Uyghur translation for unity
2
2
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
3
3
# This file is distributed under the same license as the unity package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 
4
# Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>, 2013.
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:13-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-04-22 05:46+0000\n"
12
 
"Last-Translator: abdurahman <Unknown>\n"
13
 
"Language-Team: Uyghur <ug@li.org>\n"
14
 
"Language: \n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-13 09:55+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-13 21:07+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <Unknown>\n"
 
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-01 06:44+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-17 06:51+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17045)\n"
20
19
 
21
20
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
22
21
#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
72
71
"You have now mastered the edge gestures and can start using the "
73
72
"phone<br><br>Tap on the screen to start"
74
73
msgstr ""
75
 
"ئېكراننى چېكىپ باشلاڭ<br><br>سىز ھازىر گىرۋەك بارماق ئىشارەتلىرىنى ئىگەللەپ "
 
74
"ئېكراننى چېكىپ باشلاڭ<br><br>سىز ھازىر گىرۋەك بارماق ئىشارەتلىرىنى ئىگىلەپ "
76
75
"بولدىڭىز،ئەمدى تېلېفوننى ئىشلىتىشنى باشلىسىڭىز بولىدۇ"
77
76
 
 
77
#: qml/Components/Lockscreen.qml:214
 
78
msgid "Emergency Call"
 
79
msgstr "جىددىي تېلېفون"
 
80
 
 
81
#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
 
82
msgid "OK"
 
83
msgstr "تامام"
 
84
 
78
85
#: qml/Components/PageHeader.qml:365
79
86
msgid "Recent searches"
80
87
msgstr "يېقىنقى ئىزدەشلەر"
81
88
 
 
89
#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:60
 
90
#, qt-format
 
91
msgid "Hello %1"
 
92
msgstr "سالام %1"
 
93
 
 
94
#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:60
 
95
msgid "Hello"
 
96
msgstr "ئەسسالامۇئەلەيكۇم"
 
97
 
 
98
#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
 
99
msgid "CANCEL"
 
100
msgstr "ۋاز كەچ"
 
101
 
 
102
#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
 
103
msgid "DONE"
 
104
msgstr "تامام"
 
105
 
82
106
#: qml/Components/SeeMore.qml:35
83
107
msgid "See more"
84
108
msgstr "جىقراق كۆرۈش"
91
115
msgid "Recent"
92
116
msgstr "يېقىنقى"
93
117
 
94
 
#: qml/Dash/PreviewListView.qml:52
95
 
#, qt-format
96
 
msgid "%1 Preview"
97
 
msgstr "%1 ئالدىن كۆرۈپ بىقىش"
98
 
 
99
118
#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
100
119
msgid "More..."
101
120
msgstr "تېخىمۇ كۆپ…"
104
123
msgid "Less..."
105
124
msgstr "ئازراق..."
106
125
 
107
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:81
 
126
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:82
108
127
msgid "Rate this"
109
128
msgstr "بۇنى باھالاڭ"
110
129
 
111
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:126
 
130
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:128
112
131
msgid "Add a review"
113
132
msgstr "باھا قوشۇش"
114
133
 
115
 
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:166
 
134
#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:168
116
135
msgid "Send"
117
136
msgstr "ئەۋەت"
118
137
 
119
 
#: qml/Greeter/Greeter.qml:151
 
138
#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
120
139
msgid "Swipe to unlock"
121
 
msgstr ""
122
 
 
123
 
#: qml/Greeter/Lockscreen.qml:149
124
 
msgid "Emergency Call"
125
 
msgstr "جىددىي تېلېفون"
126
 
 
127
 
#: qml/Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
128
 
#, qt-format
129
 
msgid "Hello %1"
130
 
msgstr "سالام %1"
131
 
 
132
 
#: qml/Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
133
 
msgid "Hello"
134
 
msgstr "سالام"
 
140
msgstr "سىيرىسىڭىز قۇلۇپسىزلىنىدۇ"
135
141
 
136
142
#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
137
143
msgid "Confirm"
159
165
 
160
166
#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:103
161
167
msgid "Please enter SIM PIN"
162
 
msgstr "پارولىنى كىرگۈزۈڭPINكارتىڭىزنىڭ SIM"
 
168
msgstr "سىم(SIM) كارتىڭىزنىڭ PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ"
163
169
 
164
170
#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
165
171
msgid "Search"
166
172
msgstr "ئىزدە"
167
173
 
168
 
#: qml/Shell.qml:348
 
174
#: qml/Shell.qml:334
169
175
#, qt-format
170
176
msgid "Please enter %1"
171
177
msgstr "%1 نى كىرگۈزۈڭ"