Deprecate class advice APIs and provide replacements.

lazr.restful.declarations.export_as_webservice_entry and
lazr.restful.declarations.export_as_webservice_collection can't work on
Python 3, because the whole "class advice" strategy relies on metaclass
hacking that is no longer possible.  Deprecate these and provide equivalent
class decorators (@exported_as_webservice_entry and
@exported_as_webservice_collection) instead.