Fix fixture teardown ordering.

ResourcedTestCase tries to tear down the RabbitServer fixture before other
fixtures that use it, which causes test failures.  Imitate it manually
instead.