~clementlefebvre/linuxmint/translations

# Oromo translation for linuxmint
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the linuxmint package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linuxmint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-29 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Clement Lefebvre <root@linuxmint.com>\n"
"Language-Team: Oromo <om@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-12-08 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 41e7553f8097ce3a683f90e835708cbe7bf0006c)\n"

#: src/cinnamon-app.c:372 src/cinnamon-app.c:381
#: js/ui/notificationDaemon.js:584
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
msgid "Unknown"
msgstr "Hinbeekamne"

#: src/cinnamon-app.c:658
#, c-format
msgid "Failed to launch '%s'"
msgstr "'%s' kaasuu hindandeenye"

#: src/cinnamon-util.c:94
msgid "Home"
msgstr "Mana"

#: src/cinnamon-util.c:104
msgid "File System"
msgstr "Fayilsiistamii"

#: src/cinnamon-util.c:257
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:286
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:437
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:832
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:173
msgid "Search"
msgstr "Barbaadi"

#: src/cinnamon-util.c:307
#, c-format
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"

#: src/main.c:287
msgid "Print version"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:1
msgid ""
"GNOME Online Accounts is a service which runs in the background and which "
"you can authorize to access your online accounts. Applications can then use "
"this service to interact with your online accounts."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:2
msgid "The following accounts are supported in Cinnamon:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:3
msgid "Allows Nemo to connect to Google Drive"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:4
msgid "Allows Nemo to connect to an OwnCloud server"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-online-accounts-info.ui.h:5
msgid "The following accounts are supported in GNOME applications:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:1
msgid "Launcher Properties"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:2
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:2
#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:3
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:837
msgid "Name:"
msgstr "Maqaa:"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:3
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:838
msgid "Command:"
msgstr "Ajaja:"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
msgid "Comment:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:5
msgid "Browse"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
msgid "Launch in Terminal?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1
msgid "Directory Properties"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
msgid "Restore System Configuration"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
msgid "Restore the default menu layout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4
#: js/ui/workspace.js:1168
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:362
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:979
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:455
msgid "Close"
msgstr "Cufi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
msgid "_New Menu"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6
msgid "Ne_w Item"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7
msgid "Cut"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:8
#: js/ui/cinnamonEntry.js:31
msgid "Copy"
msgstr "waraabi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:9
#: js/ui/cinnamonEntry.js:36
msgid "Paste"
msgstr "dhoobi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:10
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:2
msgid "Delete"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:11
msgid "Properties"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:12
msgid "Edit Desktop File"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:1
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:55
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:389
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:54
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:79
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:828
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:425
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:775
msgid "Add"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:3
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:59
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:431
msgid "Edit"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:1
msgid "Add/Edit Launcher"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:2
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:478
msgid "Type:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:4
msgid "Title:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:5
msgid "Program:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:6
msgid "Icon Name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:7
msgid "Application"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:8
msgid "Custom Application"
msgstr ""

#: js/misc/util.js:253
#, javascript-format
msgid "Execution of '%s' failed:"
msgstr "raawwiin '%s' hinmilkoofne:"

#: js/ui/applet.js:569 js/ui/desklet.js:245
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove '%s'?"
msgstr ""

#: js/ui/applet.js:582
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:168
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
#, javascript-format
msgid "Remove '%s'"
msgstr ""

#: js/ui/applet.js:590 js/ui/desklet.js:229
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:160
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:72
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:907
msgid "About..."
msgstr ""

#: js/ui/applet.js:607 js/ui/desklet.js:234
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:164
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:76
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:911
msgid "Configure..."
msgstr "qindeessi..."

#: js/ui/appletManager.js:447
msgid ""
"This applet does not support panels of that type. This can cause visual "
"glitches in the panel."
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:448
msgid ""
"Would you like to continue using it anyway, remove it from the panel, or try "
"to move it to a different panel?"
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:457
msgid "Leave it"
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:464
msgid "Remove it"
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:471
msgid "Move to another panel"
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:530
msgid ""
"A suitable panel could not be found. The applet has been removed instead."
msgstr ""

#: js/ui/appletManager.js:807
msgid ""
"Certain applets do not allow multiple instances or were at their max number "
"of instances so were not copied"
msgstr ""

#: js/ui/cinnamonEntry.js:86
msgid "Show Text"
msgstr "barruu mul'isi"

#: js/ui/cinnamonEntry.js:88
msgid "Hide Text"
msgstr "barruu dhoksi/haguugi"

#: js/ui/desklet.js:239
msgid "Remove this desklet"
msgstr "desklet kana haqi"

#: js/ui/expoThumbnail.js:943
#: files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:326
#, javascript-format
msgid ""
"Are you sure you want to remove workspace \"%s\"?\n"
"\n"
msgstr ""

#: js/ui/extension.js:508
msgid "Initializing"
msgstr ""

#: js/ui/extension.js:510
msgid "Loaded"
msgstr ""

#: js/ui/extension.js:512
msgid "Error"
msgstr ""

#: js/ui/extension.js:514
msgid "Out of date"
msgstr ""

#: js/ui/hotCorner.js:331
msgid "Invalid overview options: Incorrect number of corners"
msgstr ""

#: js/ui/lookingGlass.js:602
msgid "Execution time (ms): "
msgstr ""

#: js/ui/lookingGlass.js:685
msgid "Loaded successfully"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:516
msgid "Check your video drivers"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:517
msgid "Your system is currently running without video hardware acceleration."
msgstr ""

#: js/ui/main.js:519
msgid "You may experience poor performance and high CPU usage."
msgstr ""

#: js/ui/main.js:523
msgid "Launch Driver Manager"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:532
msgid "Problems during Cinnamon startup"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:533
msgid ""
"Cinnamon started successfully, but one or more applets, desklets or "
"extensions failed to load.\n"
"\n"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:534
msgid ""
"Check your system log and the Cinnamon LookingGlass log for any issues.  "
msgstr ""

#: js/ui/main.js:535
msgid ""
"You can disable the offending extension(s) in Cinnamon Settings to prevent "
"this message from recurring.  "
msgstr ""

#: js/ui/main.js:536
msgid "Please contact the developer."
msgstr ""

#: js/ui/main.js:586
msgid "Workspace"
msgstr ""

#: js/ui/main.js:1527
msgid "Restarting Cinnamon..."
msgstr ""

#: js/ui/messageTray.js:1100
msgid "System Information"
msgstr "Odeeffannoo sirnaa"

#: js/ui/modalDialog.js:456
msgid "Confirm"
msgstr ""

#: js/ui/modalDialog.js:464 files/usr/bin/cinnamon-launcher:131
msgid "No"
msgstr "Lakki"

#: js/ui/modalDialog.js:468 files/usr/bin/cinnamon-launcher:132
msgid "Yes"
msgstr "Ee"

#: js/ui/modalDialog.js:507
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:78
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:455
msgid "OK"
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:394
msgid "Select position of new panel. Esc to cancel."
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:395
msgid "Select new position of panel. Esc to cancel."
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:971
msgid ""
"You don't have any panels added.\n"
"Do you want to open panel settings?"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->title
#: js/ui/panel.js:1663
msgid "Panel settings"
msgstr "Qindaa'ina moggaargii"

#: js/ui/panel.js:1666
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:33
msgid "Applets"
msgstr "Apleetota"

#: js/ui/panel.js:1675
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:200
msgid "Panel edit mode"
msgstr "Haala gulaallii moggaargii"

#: js/ui/panel.js:1691
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:54
msgid "Move"
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:1698
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:63
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:55
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:80
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:438
msgid "Remove"
msgstr "Balleesi"

#: js/ui/panel.js:1700
msgid "Are you sure you want to remove this panel?"
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:1708
msgid "Add a new panel"
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:1750
msgid "Troubleshoot"
msgstr ""

#: js/ui/panel.js:1751
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:144
msgid "Restart Cinnamon"
msgstr "Cinnamon lamkaasi"

#: js/ui/panel.js:1755
msgid "Looking Glass"
msgstr "Glass ilaalaa"

#: js/ui/panel.js:1759
msgid "Restore all settings to default"
msgstr "Qindaa'inoota hunda durtiitti deebisi"

#: js/ui/panel.js:1760
msgid ""
"Are you sure you want to restore all settings to default?\n"
"\n"
msgstr ""

#. i18n for menu item
#. set up larger components.
#: js/ui/panel.js:1771
#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:59
#: generate_additional_files.py:24
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:35
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:370
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:759
msgid "System Settings"
msgstr "Qindaainoota sirnaa"

#: js/ui/placesManager.js:168
msgid "Retry"
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:192
#, javascript-format
msgid "%s (%s) has just been stopped."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:193
#, javascript-format
msgid "Device %s can be turned off, if necessary."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:199 js/ui/placesManager.js:232
#: js/ui/placesManager.js:279
#, javascript-format
msgid "Device %s is busy, please wait."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:200 js/ui/placesManager.js:280
msgid "Do not disconnect or data loss may occur."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:207
#, javascript-format
msgid "Unable to stop the drive %s (%s)"
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:223
#, javascript-format
msgid "%s (%s) can be safely unplugged."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:224
#, javascript-format
msgid "Device %s can be removed."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:226
#, javascript-format
msgid "%s (%s) has just been ejected."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:233
msgid "Do not remove or data loss may occur."
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:240
#, javascript-format
msgid "Unable to eject the drive %s (%s)"
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:249
#, javascript-format
msgid "Succesfully unmounted %s (%s)"
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:287
#, javascript-format
msgid "Failed to unmount %s (%s)"
msgstr ""

#: js/ui/placesManager.js:332
msgid "Connect to..."
msgstr "Walqunnami ..."

#: js/ui/runDialog.js:168
msgid "Enter a command"
msgstr ""

#: js/ui/runDialog.js:186 js/ui/runDialog.js:464
msgid "Press ESC to close"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:195
msgid "Mi_nimize"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:206
msgid "Unma_ximize"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:212
msgid "Ma_ximize"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:222
msgid "_Move"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:230
msgid "_Resize"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:239
msgid "Move Titlebar Onscreen"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:248
msgid "Always on _Top"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:270
msgid "_Always on Visible Workspace"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:275
msgid "_Only on This Workspace"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:288
msgid "Move to Another _Workspace"
msgstr ""

#: js/ui/windowMenu.js:338
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:947
msgid "_Close"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:536
#: files/usr/share/cinnamon/applets/windows-quick-list@cinnamon.org/applet.js:141
msgid "No open windows"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1172
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:309
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:953
msgid "Restore"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1174
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:314
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:958
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
msgid "Minimize"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1177 js/ui/workspace.js:1251
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:327
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:971
msgid "Maximize"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1180
msgid "Move to left workspace"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1183
msgid "Move to right workspace"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1186 js/ui/workspace.js:1236
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:122
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:875
msgid "Visible on all workspaces"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1189
msgid "Move to a new workspace"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1199
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:858
#, javascript-format
msgid "Move to monitor %d"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1234
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:112
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:869
msgid "Only on this workspace"
msgstr ""

#: js/ui/workspace.js:1249
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:320
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:966
msgid "Unmaximize"
msgstr ""

#. Accessibility: Magnifier, Screen reader, Onscreen keyboard
#. Internet: Browser, Email Client, Instant messenger
#. Multimedia: Audio/Music player, Video player, Photos
#. Office: Word processor, Spreadsheet, Presentation, Document, Source code
#. System: file manager, Text editor, Terminal, Calculator
#. a11y@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:45
#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:149
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:31
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:37
msgid "Accessibility"
msgstr "Gahiinsa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:54
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:38
msgid "Zoom"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:62
msgid "Screen Reader"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:67
msgid "Screen Keyboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:73
msgid "Sticky Keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:76
msgid "Slow Keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:79
msgid "Bounce Keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:84
msgid "Mouse Keys"
msgstr ""

#. Secondary click
#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:87
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:373
msgid "Simulated secondary click"
msgstr ""

#. Hover Click
#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:90
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:392
#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:29
msgid "Hover click"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:94
msgid "Universal Access Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:186
msgid "High Contrast"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:231
msgid "Large Text"
msgstr "Barruu gudguddaa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/applet.js:18
msgid "%B %-e, %Y"
msgstr ""

#. Translators: This is the date which appears in the calendar
#. applet, as a tooltip and as a title header inside the applet.
#. The format uses the strftime syntax.
#. %A, %B %-e, %Y is the American Date format (Saturday, January 4, 2020):
#. %A is the name of the day, %B is the name of the month
#. %-e is the non-padded day number, %Y is the year.
#. for info on the strftime format visit: http://man7.org/linux/man-
#. pages/man3/strftime.3.html
#. for info on international date formats visit:
#. http://www.localeplanet.com/compare/date-pattern.html?pat=FULL
#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/applet.js:19
#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:27
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:311
msgid "%A, %B %-e, %Y"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/applet.js:130
#: files/usr/share/cinnamon/desklets/clock@cinnamon.org/desklet.js:24
msgid "Date and Time Settings"
msgstr "Qubannaalee Guyyaa fi Yeroo"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:67
msgid "Starting in a few minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:71
#, javascript-format
msgid "Starting in %d minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:81
msgid "This evening"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:84
msgid "Starting later today"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:87
#, javascript-format
msgid "In %d hour"
msgid_plural "In %d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:683
msgid "No Events"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:944
msgid "In progress"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:965
msgid "All day"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:992
#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:1015
#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:1053
#: files/usr/share/cinnamon/applets/calendar@cinnamon.org/eventView.js:1075
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:257
msgid "Today"
msgstr ""

#. Scale
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:43
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:59
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:194
msgid "Show the desktop"
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:46
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:61
msgid "Show the desklets"
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:49
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:63
msgid "Show the workspace selector (Expo)"
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:52
#: files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:65
msgid "Show the window selector (Scale)"
msgstr ""

#. expo@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/expo@cinnamon.org/applet.js:12
msgid "Expo"
msgstr ""

#. favorites@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/favorites@cinnamon.org/applet.js:46
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2638
msgid "Favorites"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:102
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:848
msgid "Move to the other monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:103
msgid "Move to monitor "
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:129
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:881
msgid "Move to another workspace"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:157
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:69
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:904
msgid "Applet preferences"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:168
msgid "Grouped window list"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:177
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2530
msgid "Places"
msgstr "Iddoowwan"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:209
msgid "Recent"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:230
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:451
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:454
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:50
msgid "Run with NVIDIA GPU"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:275
msgid "Unpin from Panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:278
msgid "Pin to Panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
msgid "Remove from Autostart"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
msgid "Add to Autostart"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:292
msgid "Create Shortcut"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:303
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:945
msgid "Restore to full opacity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:339
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:931
msgid "Close others"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:352
#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:922
msgid "Close all"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:20
msgid "Power management"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:84
msgid "Power management: inhibited"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:87
msgid "Power management: active"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:91
msgid "Power management is already inhibited by another program"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:92
msgid "Power management: inhibited by another program"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:211
msgid "Apps inhibiting power management:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:362
msgid "Inhibit applet"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:365
#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:66
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:40
msgid "Notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/keyboard@cinnamon.org/applet.js:251
msgid "Show Keyboard Layout"
msgstr "Tarree gabatee furtuu agarsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/keyboard@cinnamon.org/applet.js:255
msgid "Show Character Table"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/keyboard@cinnamon.org/applet.js:259
msgid "Keyboard Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:458
msgid "Add to panel"
msgstr "Moggaargiitti dabali"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:462
msgid "Add to desktop"
msgstr "minjaala'aatti dabali"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:467
msgid "Remove from favorites"
msgstr "Jaalatamtootarraa haqi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:470
msgid "Add to favorites"
msgstr "Jaalatamtootatti dabali"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:475
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:884
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:56
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:81
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:56
msgid "Uninstall"
msgstr "Diigii"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:733
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:841
msgid "This file is no longer available"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:747
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:855
msgid "Open with"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:793
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:901
msgid "Other application..."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->metadata.json->name
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu->title
#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. network@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:1172
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
msgid "Menu"
msgstr "Baafata"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2568
msgid "Recent Files"
msgstr "Faayiloota Tibbanaa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2583
#: files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:121
msgid "Clear list"
msgstr "tarree haqi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2584
msgid "Clear all recent documents"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2603
#: files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:126
msgid "No recent documents"
msgstr "Galmeeleen dhiyoo hin jiran"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2667
msgid "All Applications"
msgstr "fayyadamoota mara"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2735
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:141
msgid "Lock screen"
msgstr "Argii Cufi(lock)"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2736
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:11
msgid "Lock the screen"
msgstr "Argicha Cufi(lock)"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2760
msgid "Logout"
msgstr "Keessaa bahi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2761
msgid "Leave the session"
msgstr "Turtii keessaa bahi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2772
msgid "Quit"
msgstr "Dhiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2773
msgid "Shut down the computer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:87
msgid "<unknown>"
msgstr "<Hinbeekamne>"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:305
msgid "disabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:512
msgid "unmanaged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:514
msgid "disconnecting..."
msgstr "addaan kutaa jira…"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:520
msgid "connecting..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:523
msgid "authentication required"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:533
msgid "firmware missing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:540
msgid "cable unplugged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:545
msgid "unavailable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:547
msgid "connection failed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:611
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1624
msgid "More"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:647
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1543
msgid "Connected (private)"
msgstr "Dhuunfaa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:707
msgid "Ethernet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:708
msgid "Wifi"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:709
msgid "Modem"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:710
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:86
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:87
msgid "Bluetooth"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:740
msgid "Auto Ethernet"
msgstr "Ethernet ofiinsaa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:822
msgid "Auto broadband"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:825
msgid "Auto dial-up"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:947
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1555
#, javascript-format
msgid "Auto %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:949
msgid "Auto bluetooth"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1557
msgid "Auto wireless"
msgstr ""

#. network@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1661
msgid "Network Manager"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1724
msgid "Enable networking"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1736
msgid "Wired"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1747
msgid "Wireless"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1757
msgid "Mobile broadband"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1767
msgid "VPN Connections"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1779
msgid "Network Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1780
msgid "Network Connections"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1957
msgid "Connection failed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1958
msgid "Activation of network connection failed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2225
msgid "Networking is disabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2243
msgid "No connection"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2249
msgid "Connecting to the cellular network..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2253
msgid "Connecting to the wireless network..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2257
msgid "Connecting to the wired network..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2261
msgid "Connecting to the VPN..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2267
msgid "Connecting to the network..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2286
msgid "Connected to the wireless network"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2290
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2293
msgid "Wireless connection"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2290
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2303
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2325
msgid "(Limited connectivity)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2303
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2307
msgid "Connected to the wired network"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2319
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2325
#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2328
msgid "Connected to the cellular network"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2336
msgid "Connected to the VPN"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2342
msgid "Connected to the network"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyClear->description
#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:81
msgid "Clear notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:116
msgid "Notification Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:297
msgid "No notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:299
#, javascript-format
msgid "%d notification"
msgid_plural "%d notifications"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:316
msgid "just now"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:319
#, javascript-format
msgid "%d second ago"
msgid_plural "%d seconds ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:323
#, javascript-format
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:21
msgid "Click to toggle the on-screen keyboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:24
msgid "Click to enable the on-screen keyboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:45
msgid "Launch"
msgstr ""

#. panel-launchers@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
msgid "Panel launchers"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:56
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:544
msgid "Battery full"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:58
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:546
msgid "Battery almost full"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:60
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:548
msgid "Battery good"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:62
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:550
msgid "Low battery"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:64
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:552
msgid "Critically low battery"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:73
msgid "AC adapter"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:75
msgid "Laptop battery"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:77
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:371
msgid "UPS"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:79
msgid "Monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:81
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:334
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:81
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:85
msgid "Mouse"
msgstr ""

#. keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:83
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:147
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:231
msgid "Keyboard"
msgstr "Gabatee furtuu"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:85
msgid "PDA"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:87
msgid "Cell phone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:89
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:471
msgid "Media player"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:91
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:160
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:462
msgid "Tablet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:93
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:474
msgid "Computer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:346
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:673
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:237
msgid "Brightness"
msgstr "Ifina"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:347
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:679
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:263
msgid "Keyboard backlight"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:353
msgid "Power Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:425
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:402
msgid "Charging"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:429
#, javascript-format
msgid "Charging - %d hour until fully charged"
msgid_plural "Charging - %d hours until fully charged"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:433
#, javascript-format
msgid "Charging - %d %s %d %s until fully charged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:434
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:455
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:83
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:91
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:94
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "Sa'aa"
msgstr[1] "Sa'aalee"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:434
#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:455
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:73
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:91
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "daqiiqaa"
msgstr[1] "daqiiqaalee"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:438
#, javascript-format
msgid "Charging - %d minute until fully charged"
msgid_plural "Charging - %d minutes until fully charged"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:442
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:424
msgid "Fully charged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:446
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:404
msgid "Using battery power"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:450
#, javascript-format
msgid "Using battery power - %d hour remaining"
msgid_plural "Using battery power - %d hours remaining"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:454
#, javascript-format
msgid "Using battery power - %d %s %d %s remaining"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:459
#, javascript-format
msgid "Using battery power - %d minute remaining"
msgid_plural "Using battery power - %d minutes remaining"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. Label                              Executable
#. Icon                     Category          Keywords for filter
#. printers@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:22
#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:131
#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:245
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:73
msgid "Printers"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:166
msgid "Cancel all jobs"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:196
#, javascript-format
msgid "'%s' on %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:213
msgid "Send to front"
msgstr ""

#. recent@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:35
msgid "Recent documents"
msgstr "Galmee dhiyoo"

#. removable-drives@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/removable-drives@cinnamon.org/applet.js:45
msgid "Removable drives"
msgstr "Ooftuuwwan addaan bahoo"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/removable-drives@cinnamon.org/applet.js:59
msgid "Open file manager"
msgstr "Bulchaa faayilii bani"

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
#. effect->options
#. scale@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/scale@cinnamon.org/applet.js:12
msgid "Scale"
msgstr "safara"

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
#. favorites@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->head->description
#: files/usr/share/cinnamon/applets/settings@cinnamon.org/applet.js:8
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:291
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:45
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:46
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:71
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:631
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:85
msgid "Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:64
msgid "Hi there!"
msgstr "Hayyee jirtaa!"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:97
msgid "YOU PRESSED THE BUTTON!!!"
msgstr "QABDUU DHIIBDE"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/applet.js:120
msgid "YOU USED THE HOTKEY!!!"
msgstr "HOTKEY FAYYADAMTE!!!"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:32
msgid "Click to show the desktop or middle-click to show the desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:35
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:55
msgid "Show Desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:19
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:72
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:85
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:93
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:107
msgid "Click to pause the slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:22
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:68
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:104
msgid "Click to resume the slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:26
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:81
#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:97
msgid "The slideshow is disabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:32
msgid "Slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:44
msgid "Next Background"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:52
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:287
msgid "Background Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:119
msgid "Current background: "
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:32
msgid "Playing"
msgstr "Taphachaa jira"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:33
msgid "Paused"
msgstr "Afuurfateera"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:34
msgid "Stopped"
msgstr "dhaabatera"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:541
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:705
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:708
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:711
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1319
msgid "Unknown Artist"
msgstr "faayessa hinbeekamne"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:542
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:718
msgid "Unknown Album"
msgstr "kuusaa hinbeekamne"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:543
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:723
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1322
msgid "Unknown Title"
msgstr "mataduree hinbeekamne"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:565
msgid "Previous"
msgstr "duuba"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:568
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:793
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:799
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:180
msgid "Play"
msgstr "taphadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:571
msgid "Stop"
msgstr "dhaabi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:574
msgid "Next"
msgstr "it'aanaa"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:588
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:825
msgid "Consecutive Playing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:591
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:841
msgid "No Shuffle"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:638
msgid "Open Player"
msgstr "Taphachiisaa bani"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:652
msgid "Quit Player"
msgstr "Taphachiisaa cufi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:787
msgid "Pause"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:827
msgid "Repeat Single"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:829
msgid "Repeat All"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->shuffle->description
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:841
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:189
msgid "Shuffle"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1025
msgid "Mute output"
msgstr "baha(output) ukkaamsi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1026
msgid "Mute input"
msgstr "naqa(input) ukkaamsi"

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1033
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:608
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:614
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:908
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:72
msgid "Applications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1034
msgid "Output device"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1041
msgid "Microphone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1043
msgid "Input device"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1312
#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1451
msgid "Volume"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1440
msgid "Launch player"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1445
msgid "Choose player controls"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:1457
msgid "Sound Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:10
msgid "Are you sure you want to delete all items from the trash?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:10
msgid "This operation cannot be undone."
msgstr ""

#. trash@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:17
msgid "Trash"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:33
msgid "Empty Trash"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/trash@cinnamon.org/applet.js:39
msgid "Open Trash"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:67
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:613
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:618
msgid "Lock Screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:89
#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:98
#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:106
msgid "Switch User"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:115
msgid "Log Out..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/user@cinnamon.org/applet.js:123
msgid "Power Off..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:915
msgid "Remove 'Window list'"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/windows-quick-list@cinnamon.org/applet.js:32
msgid "All windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:291
msgid "Manage workspaces (Expo)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:298
msgid "Add a new workspace"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:304
msgid "Remove the current workspace"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:15
msgid "Normal"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:16
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:274
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:40
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:44
msgid "Left"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:17
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:275
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:41
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:43
msgid "Right"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:18
msgid "Upside-down"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. xrandr@cinnamon.org->metadata.json->name
#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->description
#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:26
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:13
msgid "Display"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/xrandr@cinnamon.org/applet.js:87
msgid "Configure display settings..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/clock@cinnamon.org/desklet.js:13
msgid "Clock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/desklet.js:30
msgid "Edit launcher"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/desklets/photoframe@cinnamon.org/desklet.js:32
msgid "Photo Frame"
msgstr ""

#: generate_additional_files.py:24
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:36
msgid "Control Center"
msgstr "Wiirtuu to'annaa"

#: generate_additional_files.py:37
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:85
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:476
msgid "Users and Groups"
msgstr "Fayyadamtootaa fi gareewwan"

#: generate_additional_files.py:37
msgid "Add or remove users and groups"
msgstr "fayyadamtootaa fi gareewwan dabaluu fi haquu"

#. Virtual keyboard
#: generate_additional_files.py:49
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:151
msgid "Virtual keyboard"
msgstr ""

#: generate_additional_files.py:49
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:198
msgid "Turn on-screen keyboard on or off"
msgstr "Furtuu gabatee argiirratii bantuufi cuftuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:89
msgid "Valid name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:93
msgid "The name cannot be empty."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:98
msgid "Valid executable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:102
msgid ""
"The executable is not valid. It cannot be empty and spaces in the path must "
"be escaped with backslash (\\)."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:168
msgid ""
"Cannot create the launcher at this location.  Add to the desktop instead?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:217
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:306
msgid "Choose a command"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:393
msgid ""
"Would you like to add this launcher to the menu also?  It will be placed in "
"the Other category initially."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-screensaver-lock-dialog/cinnamon-screensaver-lock-dialog.py:38
msgid "Screen Locker"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-screensaver-lock-dialog/cinnamon-screensaver-lock-dialog.py:41
msgid "Please type an away message for the lock screen"
msgstr ""

#. Display name                         ID              Show it? Always False
#. to start              Icon
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
msgid "Appearance"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:59
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:29
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:60
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:40
msgid "Hardware"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:61
msgid "Administration"
msgstr ""

#. Label                              Module ID                Icon
#. Category      Keywords for filter
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:66
msgid "Network"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:66
msgid "network, wireless, wifi, ethernet, broadband, internet"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
msgid "Color"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
msgid "color, profile, display, printer, output"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:68
msgid "Graphics Tablet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:68
msgid "wacom, digitize, tablet, graphics, calibrate, stylus"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:73
msgid "printers, laser, inkjet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:74
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:75
msgid "Firewall"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:74
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:75
msgid "firewall, block, filter, programs"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:76
msgid "Languages"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:76
msgid "language, install, foreign"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:77
msgid "Input Method"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:77
msgid ""
"language, install, foreign, input, method, chinese, korean, japanese, typing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:78
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:79
msgid "Login Window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:78
msgid "login, lightdm, mdm, gdm, manager, user, password, startup, switch"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:79
msgid "login, lightdm, manager, settings, editor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:80
msgid "Driver Manager"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:80
msgid ""
"video, driver, wifi, card, hardware, proprietary, nvidia, radeon, nouveau, "
"fglrx"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:81
msgid "Nvidia Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:81
msgid "video, driver, proprietary, nvidia, settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:82
msgid "Software Sources"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:82
msgid "ppa, repository, package, source, download"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84
msgid "Package Management"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84
msgid "update, install, repository, package, source, download"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:85
msgid "user, users, account, accounts, group, groups, password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:86
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:87
msgid "bluetooth, dongle, transfer, mobile"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88
msgid "Manage Services and Units"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88
msgid "systemd, units, services, systemctl, init"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:89
msgid "Disks"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:89
msgid ""
"disks, manage, hardware, management, hard, hdd, pendrive, format, erase, "
"test, create, iso, ISO, disk, image"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:279
msgid "Back to all settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:78
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:239
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:389
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:455
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:660
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:304
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:833
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:771
msgid "Cancel"
msgstr "dhiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:88
msgid "The group name cannot contain upper-case or space characters"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:195
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:244
msgid "Change Password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:198
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:255
msgid "New password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:198
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:259
msgid "Confirm password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:202
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:270
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:271
msgid "Generate a password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:208
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:214
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:277
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:283
msgid "Your new password needs to be at least 8 characters long"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:222
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:291
msgid "Show password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:234
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:303
msgid "An error occurred. Your password was not changed."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:239
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:308
msgid "Change"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:324
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:436
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:437
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:328
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:442
msgid "Too short"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:331
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:445
msgid "Weak"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:334
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:448
msgid "Fair"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:337
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:451
msgid "Good"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:340
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:454
msgid "Strong"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:365
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:565
msgid "Standard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:366
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:566
msgid "Administrator"
msgstr "Bulchaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:376
msgid ""
"The username must consist of only:\n"
"    - lower case letters (a-z)\n"
"    - numerals (0-9)\n"
"    - '.', '-', and '_' characters"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:379
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:595
msgid "Account Type"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:379
msgid "Full Name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:379
msgid "Username"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:410
msgid "Invalid username"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:414
#, python-format
msgid "A user with the name '%s' already exists."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:477
msgid "Users"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:478
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:595
msgid "Groups"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:530
msgid "Click to change the picture"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:535
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:63
msgid "Browse for more pictures..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:571
msgid "Click to change the name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:578
msgid "Click to change the password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:588
msgid "Click to change the groups"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:595
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:75
msgid "Picture"
msgstr ""

#. bool is unused, just a placeholder
#. so object is the same index for
#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:595
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cme/MainWindow.py:176
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:821
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:792
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:83
msgid "Name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:595
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:93
msgid "Password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:660
msgid "Open"
msgstr "Bani"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:662
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:204
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:181
msgid "Images"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:807
msgid "No password set"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:809
msgid "Set at login"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:854
msgid "This user is currently logged in"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:861
msgid ""
"The user's home directory is encrypted. To preserve access to the encrypted "
"directory, only the user should change this password."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:871
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to permanently delete %s and all the files associated "
"with this user?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:929
#, python-format
msgid "This group is set as %s's primary group"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:941
#, python-format
msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:956
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.py:967
msgid "Group Name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:209
msgid "Previous instance"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:213
msgid "Next instance"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:222
msgid "More options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:228
msgid "Import from a file"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:233
msgid "Export to a file"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:238
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:247
#, python-format
msgid "Reload %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:436
#, python-format
msgid "Settings for %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:528
msgid "Select or enter file to export to"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:536
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:557
msgid "JSON files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/xlet-settings.py:550
msgid "Select a JSON file to import"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:31
#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:33
msgid "Cancel Job"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:32
msgid "Do you really want to cancel this job?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:34
msgid "Keep Printing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:36
msgid "Do you really want to cancel all jobs?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/cancel-print-dialog.py:37
msgid "Cancel All Jobs"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/applets/settings-example@cinnamon.org/CustomWidget.py:17
msgid "Random"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cme/MainWindow.py:189
msgid "Show"
msgstr "Mul'isi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cme/MainWindow.py:197
msgid "Item"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:245
msgid "Select a date"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:387
msgid "%R:%S"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:389
msgid "%R"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:392
msgid "%l:%M:%S %p"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:394
msgid "%l:%M %p"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:400
msgid "Select a time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:416
msgid "Hour"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:418
msgid "Minute"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ChooserButtonWidgets.py:424
msgid "Second"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:224
msgid "This applet is currently enabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:226
msgid "This desklet is currently enabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:228
msgid "This extension is currently enabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:262
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:719
#, python-format
msgid "by %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:294
msgid "Configure"
msgstr "qindeessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:301
msgid "This is a system applet. It cannot be removed."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:303
msgid "This is a system desklet. It cannot be removed."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:305
msgid "This is a system extension. It cannot be removed."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:412
msgid ""
"This applet contains function calls that could potentially cause Cinnamon to "
"crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try "
"removing it."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:414
msgid ""
"This desklet contains function calls that could potentially cause Cinnamon "
"to crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try "
"removing it."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:416
msgid ""
"This extension contains function calls that could potentially cause Cinnamon "
"to crash or freeze. If you are experiencing crashes or freezing, please try "
"removing it."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:525
msgid "About"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:581
#, python-format
msgid "Extension %s is not compatible with your version of Cinnamon."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:593
msgid ""
"There are multiple instances enabled. Are you sure you want to remove all of "
"them?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:601
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:986
#, python-format
msgid "Are you sure you want to completely remove %s?"
msgstr "%s yeroo dhumaaf haquu murteessitee?"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:609
msgid ""
"This will restore the default set of enabled applets. Are you sure you want "
"to do this?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:611
msgid ""
"This will restore the default set of enabled desklets. Are you sure you want "
"to do this?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:613
msgid ""
"This will disable all active extensions. Are you sure you want to do this?"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:648
#, python-format
msgid ""
"Something went wrong while loading %s. Please make sure you are using the "
"latest version, and then report the issue to its developer."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:699
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:824
msgid "Installed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:762
msgid "Install"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:768
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:826
msgid "Update"
msgstr "Haaromsi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:811
msgid "Sort by"
msgstr "....n foyii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:822
msgid "Popularity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:823
msgid "Date"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:825
msgid "Upgradable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:877
#: files/usr/bin/xlet-about-dialog:47
msgid "More info"
msgstr "Odeeffannoo dabalataa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:897
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:1016
msgid "Update all"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:1016
#, python-format
msgid "%d update available"
msgid_plural "%d updates available"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:1018
msgid "No updates available"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/eyedropper.py:17
msgid ""
"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
"that color"
msgstr ""
"***cuqaasi, sana booda haalluu argii kee irra jiruu filachuuf cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:145
msgid "Click to set a new accelerator key."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:146
msgid "Press Escape or click again to cancel the operation."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:147
msgid "Press Backspace to clear the existing keybinding."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:180
msgid "unassigned"
msgstr "kanhinramadamin"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:203
msgid "Pick an accelerator"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:305
msgid "Continue"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:309
#, python-format
msgid ""
"\n"
"This key combination, '<b>%s</b>' should not be used because it would become "
"impossible to type using this key. "
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:310
msgid ""
"Please try again using a modifier key such as Control, Alt or Super (Windows "
"key).\n"
"\n"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/KeybindingWidgets.py:311
msgid ""
"Continue only if you are certain this is what you want, otherwise press "
"cancel.\n"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/SettingsWidgets.py:174
msgid "Checking dependencies"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/SettingsWidgets.py:175
#, python-format
msgid "Please install: %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/SettingsWidgets.py:374
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/SettingsWidgets.py:375
msgid "_Open"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/SettingsWidgets.py:388
msgid "Sound files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:302
msgid "Downloading images:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:375
msgid ""
"An error occurred while trying to access the server. Please try again in a "
"little while."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:507
msgid ""
"Something went wrong with the spices download.  Please try refreshing the "
"list again."
msgstr ""
"Qimama naqachuu irratti wanti ta'e badeera. Maaloo tarree lammata haaromsuu "
"yaali."

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:522
msgid "Refreshing the cache"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:601
#, python-format
msgid "Installing %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:626
#, python-format
msgid ""
"An error occurred during the installation of %s. Please report this incident "
"to its developer."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:688
#, python-format
msgid "Uninstalling %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:711
#, python-format
msgid "A problem occurred while removing %s."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/Spices.py:733
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Details:  %s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:181
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:269
msgid "Add new entry"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:185
msgid "Remove selected entry"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:190
msgid "Edit selected entry"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:195
msgid "Move selected entry up"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:200
msgid "Move selected entry down"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/TreeListWidgets.py:271
msgid "Edit entry"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:26
msgid "Configure accessibility features"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:30
msgid "magnifier, talk, access, zoom, keys, contrast"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:48
msgid "Visual"
msgstr ""

#. Visual Aids
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:52
msgid "Visual Aids"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:54
msgid "High contrast"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:62
msgid "Large text"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:70
msgid "Screen reader"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:81
msgid "Configure screen reader"
msgstr ""

#. Desktop Zoom
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:86
msgid "Desktop Zoom"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:88
msgid "Enable zoom"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:91
msgid "Magnification"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:94
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:89
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:111
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:150
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:26
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:140
msgid "Disabled"
msgstr "Hubameera"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:95
msgid "Mouse wheel modifier"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:96
msgid ""
"While this modifier is pressed, mouse scrolling will increase or decrease "
"zoom."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:99
msgid "Scroll at screen edges"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:102
msgid "Keep cursor centered"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:103
msgid "Cursor moves with contents"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:104
msgid "Cursor pushes contents around"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:106
msgid "Mouse tracking mode"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:109
msgid "Lens mode"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:115
msgid "Square"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:116
msgid "Horizontal strip"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:117
msgid "Vertical strip"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:119
msgid "Lens shape"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:122
msgid "Full screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:123
msgid "Top half"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:124
msgid "Bottom half"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:125
msgid "Left half"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:126
msgid "Right half"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:128
msgid "Screen position"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:153
msgid "Enable the on-screen keyboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:161
msgid "Touch"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:162
msgid "Full scale"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:163
msgid "Scanning"
msgstr ""

#. keyboard@cinnamon.org->metadata.json->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:165
msgid "Keyboard layout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:168
msgid "At the bottom of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:169
msgid "At the top of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:170
msgid "Keyboard position"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:173
msgid "A quarter of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:174
msgid "A third of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:175
msgid "Half of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:177
msgid "Keyboard size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:180
msgid "Show the keyboard any time something expects input"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:181
msgid "Show keyboard only when the user activates it"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:183
msgid "Activation mode"
msgstr ""

#. Keyboard indicators
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:188
msgid "Keyboard indicators"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:190
msgid "Use visual indicator on Caps and Num Lock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:196
msgid "Use audio indicator on Caps and Num Lock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:202
msgid "Sound to use Caps or Num Lock on"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:207
msgid "Sound to use Caps or Num Lock off"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:212
msgid "Event feedback (required for typing assistance alerts)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:214
msgid "Enable visual alerts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:219
msgid "Flash the entire monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:220
msgid "Flash the active window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:222
msgid "Visual style"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:225
msgid "Enable audio alerts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:230
msgid "Sound to use for window alerts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:238
msgid "Typing assistance"
msgstr ""

#. Stickykeys
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:242
msgid "Sticky keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:244
msgid "Treat a sequence of modifier keys as a combination"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:251
msgid "Disable if two modifiers are pressed together"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:258
msgid "Alert when a modifier key is pressed"
msgstr ""

#. Slowkeys
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:267
msgid "Slow keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:269
msgid "Put a delay between when a key is pressed and when it is accepted"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:276
msgid "Alert when a key is pressed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:283
msgid "Alert when a key is accepted"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:290
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:316
msgid "Alert when a key is rejected"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:297
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:323
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:382
msgid "Acceptance delay"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:300
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:326
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:404
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:252
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:72
msgid "Short"
msgstr "Gabaabaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:300
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:326
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:404
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:252
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:72
msgid "Long"
msgstr "Dheeraa"

#. Bouncekeys
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:307
msgid "Bounce keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:309
msgid "Ignore fast duplicate keypresses"
msgstr ""

#. Mousekeys
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:338
msgid "Mouse keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:340
msgid "Control the pointer using the keypad"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:347
msgid "Initial delay"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:350
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:358
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:385
msgid "Shorter"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:350
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:358
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:385
msgid "Longer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:355
msgid "Acceleration time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:363
msgid "Maximum speed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:366
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77
msgid "Slower"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:366
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77
msgid "Faster"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:375
msgid "Trigger a secondary click by holding down the primary button"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:394
msgid "Trigger a click when the pointer hovers"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->delay->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:401
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:296
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:715
msgid "Delay"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:409
msgid "Motion threshold"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. size->options
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
#. scale->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:412
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:27
msgid "Small"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. size->options
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
#. scale->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:412
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:29
msgid "Large"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:12
msgid "Manage Cinnamon applets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:31
msgid ""
"You can remove specific instances in panel edit mode via the context menu."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:33
msgid "applet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:45
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:45
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:45
msgid "Manage"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:48
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:48
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:48
msgid "Download"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:53
msgid "Installed applets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:57
msgid "Reset all"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:71
msgid "Previous Panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:75
msgid "Next Panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:27
msgid "Solid color"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:28
msgid "Horizontal gradient"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:29
msgid "Vertical gradient"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:33
msgid "No picture"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:34
msgid "Mosaic"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:35
msgid "Centered"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:36
msgid "Scaled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:37
msgid "Stretched"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:39
msgid "Spanned"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:142
msgid "Background color"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:166
msgid "Change your desktop's background"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:169
msgid "background, picture, slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:170
msgid "Backgrounds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:184
msgid "Add Folder"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:223
msgid "Add new folder"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:227
msgid "Remove selected folder"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:293
msgid "Play backgrounds as a slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:296
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:75
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:94
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:97
msgid "minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:299
msgid "Play images in random order"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:302
msgid "Picture aspect"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:15
msgid "Manage date and time settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:19
msgid "time, date, calendar, format, network, sync"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:20
msgid "Date & Time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:29
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:99
msgid "Date and Time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:39
msgid "Network time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:45
msgid "Manually set date and time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:53
msgid "Format"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:54
msgid "Use 24h clock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:55
msgid "Display the date"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:56
msgid "Display seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:57
msgid "Use locale default"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:57
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:57
msgid "Monday"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:58
msgid "First day of week"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:223
msgid "Region"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_calendar.py:226
msgid "City"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:42
msgid "Internet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:43
msgid "Web"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:44
msgid "Mail"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:47
msgid "Multimedia"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:48
msgid "Music"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:49
msgid "Video"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:50
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:170
msgid "Photos"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:53
msgid "Office"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:54
msgid "Word"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:55
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:56
msgid "PDF"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:57
msgid "Source Code"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:60
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:39
msgid "System"
msgstr "Sirna"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:61
msgid "File Manager"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:62
msgid "Plain Text"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:167
msgid "CD audio"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:167
msgid "Select an application for audio CDs"
msgstr "BH sagaleef fayyadama filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:168
msgid "DVD video"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:168
msgid "Select an application for video DVDs"
msgstr "DVD Viidiyoof fayyadama filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:169
msgid "Music player"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:169
msgid "Select an application to run when a music player is connected"
msgstr "Fayyadama yoo Taphachiistuun Sirbaa walqunnamsiifame ka'u Filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:170
msgid "Select an application to run when a camera is connected"
msgstr "Fayyadama yoo Kaameraan walqunnamsiifame ka'u Filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:171
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:191
msgid "Software"
msgstr "mosajjii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:171
msgid "Select an application for software CDs"
msgstr "(BH) Mosajjiif fayyadamaa filadhu"

#. translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
#. strings, just here to fix capitalization of the English originals.
#. If the shared-mime-info translation works for your language,
#. simply leave these untranslated.
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:179
msgid "audio DVD"
msgstr "DVD dhageettii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:180
msgid "blank Blu-ray disc"
msgstr "Baxee Biluu-reey duwwaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:181
msgid "blank CD disc"
msgstr "BH duwwaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:182
msgid "blank DVD disc"
msgstr "Baxxee DVD duwwaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:183
msgid "blank HD DVD disc"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:184
msgid "Blu-ray video disc"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:185
msgid "e-book reader"
msgstr "dubbistuu kitaaba electroonikii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:186
msgid "HD DVD video disc"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:187
msgid "Picture CD"
msgstr "BH Fakkii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:188
msgid "Super Video CD"
msgstr "BH Viidiyoo Olaanaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:189
msgid "Video CD"
msgstr "BH Viidiyoo"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:190
msgid "Windows software"
msgstr "mosajjii Windows"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:325
msgid "Command-line option for your terminal to execute a passed-in command."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:389
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:15
msgid "Ask what to do"
msgstr "Mala gaafadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:391
msgid "Open folder"
msgstr "Ukaankaa bani"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:393
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:16
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:614
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:623
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:629
msgid "Do nothing"
msgstr "Omaa hin dalagin"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:451
msgid "Other Media"
msgstr "Meeshaa Biroo"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:481
msgid "Select how other media should be handled"
msgstr "Meeshaa Biroo akka itti qaban filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:554
msgid "_Action:"
msgstr "_Gocha"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:559
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:563
msgid "Preferred Applications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:562
msgid ""
"media, defaults, applications, programs, removable, browser, email, "
"calendar, music, videos, photos, images, cd, autoplay, favorite, apps"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:579
msgid "Preferred applications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:604
msgid "Calculator"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:613
msgid "Terminal"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:614
msgid "Arguments"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:635
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:642
msgid "Removable media"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:638
msgid "Prompt or start programs on media insertion"
msgstr ""

#. FIXMEEEEEEEE??
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:658
msgid "_Other Media..."
msgstr "_Meeshaa Biroo"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:10
msgid "Manage your Cinnamon desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:30
msgid ""
"You can remove specific instances from the desktop via that desklet's "
"context menu"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:31
msgid "desklet, desktop, slideshow"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:33
msgid "Desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:51
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:53
msgid "General Desklets Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:55
msgid "No decoration"
msgstr "Faayessa malee"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:55
msgid "Border only"
msgstr "Handaara qofa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:55
msgid "Border and header"
msgstr "Handaara fi irraantoo"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:57
msgid "Decoration of desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:60
msgid "Note: Some desklets require the border/header to be always present"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:64
msgid "Such requirements override the settings selected here"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:69
msgid "Snap desklets to grid"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:70
msgid "Width of desklet snap grid"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:73
msgid "Lock desklets in their current position"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:78
msgid "Installed desklets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:82
msgid "Remove all"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desktop.py:19
msgid "Manage your desktop icons"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desktop.py:22
msgid "desktop, home, button, trash"
msgstr "foddaa, ka'uumsa, qabduu, korboo balfaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desktop.py:23
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:78
msgid "Desktop"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:8
msgid "Manage display settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:12
msgid "display, screen, monitor, layout, resolution, dual, lcd"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:24
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:27
msgid "Layout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:48
msgid "Disable automatic screen rotation"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:49
msgid ""
"Select this option to disable automatic screen rotation on hardware equipped "
"with supported accelerometers."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:52
msgid "Enable fractional scaling controls (experimental)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_display.py:53
msgid ""
"Select this option to display additional layout controls for per-monitor "
"scaling."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:11
msgid "Control Cinnamon visual effects."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:14
msgid "effects, window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:15
msgid "Effects"
msgstr "galteelee"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:28
msgid "Desktop and window effects"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:34
msgid "Effects on dialog boxes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:37
msgid "Effects on menus"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:40
msgid "Session startup animation"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:43
msgid "Fade effect on Cinnamon scrollboxes (like the Menu application list)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:47
msgid "Window effects"
msgstr ""

#. MAPPING WINDOWS
#. CLOSING WINDOWS
#. MINIMIZING WINDOWS
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->title-
#. display->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->left-click-
#. action->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. action->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
#. effect->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. out->options
#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:51
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:59
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:66
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:49
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:50
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
msgid "None"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:52
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:60
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:67
msgid "Traditional"
msgstr "Kan Aadaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:53
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:61
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:68
msgid "Fly"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:55
msgid "New windows or unminimizing existing ones"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:62
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:22
msgid "Closing windows"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
#. effect->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:69
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:277
msgid "Fade"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:70
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:23
msgid "Minimizing windows"
msgstr ""

#. MAXIMIZING/TILING WINDOWS
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:74
msgid "Resizing and tiling windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_effects.py:77
msgid "Window animation speed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:12
msgid "Manage your Cinnamon extensions"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:31
msgid "extension, addon"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:33
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:53
msgid "Installed extensions"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:54
msgid "Enable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:55
msgid "Disable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:57
msgid "Disable all"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:14
msgid "Configure system fonts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:17
msgid "font, size, small, large"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:18
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:28
msgid "Font Selection"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:32
msgid "Default font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:35
msgid "Desktop font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:38
msgid "Document font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:41
msgid "Monospace font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:44
msgid "Window title font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:47
msgid "Font Settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:49
msgid "Grayscale"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:49
msgid "Rgba"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:50
msgid "Slight"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. size->options
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
#. scale->options
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:50
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:28
msgid "Medium"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:50
msgid "Full"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:51
msgid "RGBA"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:51
msgid "RGB"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:51
msgid "BGR"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:51
msgid "Vertical RGB"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:51
msgid "Vertical BGR"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:54
msgid "Text scaling factor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:57
msgid "Hinting"
msgstr "Qallisuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:58
msgid "Hinting allows for producing clear, legible text on screen."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:61
msgid "Antialiasing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:62
msgid "Antialiasing makes on screen text smoother and easier to read"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:65
msgid "RGBA Order"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_fonts.py:66
msgid ""
"The order of subpixel elements on an LCD screen, only used when antialiasing "
"is set to 'rgba'"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:9
msgid "Miscellaneous Cinnamon preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:13
msgid "logging, click"
msgstr ""

#. Label                   id                  parent
#. (child)Label                       id                  parent
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->generalPage->title
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:14
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:30
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:33
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:100
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:141
msgid "General"
msgstr "Waliigala"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:24
msgid "Compositor Options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:28
msgid "Disable compositing for full-screen windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:29
msgid ""
"Select this option to let full-screen applications skip the compositing "
"manager and run at maximum speed. Unselect it if you're experiencing screen-"
"tearing in full screen mode."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:32
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:34
msgid "Enable timer when logging out or shutting down"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:37
msgid "Timer delay"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->delay->units
#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->fade-delay->units
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:37
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:48
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:65
msgid "seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:40
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:45
msgid "Memory limit"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:42
msgid "Restart Cinnamon when it uses too much memory"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:45
msgid "MB"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_general.py:48
msgid "Check frequency"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:18
msgid "Manage hotcorner settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:23
msgid "hotcorner, overview, scale, expo"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:24
msgid "Hot Corners"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:192
msgid "Show all workspaces"
msgstr ""

#. Expo
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:193
msgid "Show all windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:195
msgid "Run a command"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:198
msgid "Enable this corner"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:209
msgid "Type a command..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:214
msgid "Activation delay (ms)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:65
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:94
msgid "Unknown size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:92
msgid "Unknown CPU"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:115
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:119
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:123
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:129
msgid "Operating System"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:131
msgid "Cinnamon Version"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:132
msgid "Linux Kernel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:133
msgid "Processor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:135
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:137
msgid "Memory"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:135
msgid "GiB"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:141
msgid "Hard Drives"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:143
msgid "Hard Drive"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:145
msgid "GB"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:150
msgid "Graphics Card"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:158
msgid "Display system information"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:161
msgid "system, information, details, graphic, sound, kernel, version"
msgstr ""
"sirna, odeeffannoo, bal'inaalee, saxaatoo, sagalee, kerneelii, bahiinsa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:162
msgid "System Info"
msgstr "Odeeffanoo sirnaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:207
msgid "Upload system information"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:208
msgid "No personal information included"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_info.py:218
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:31
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:32
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:19
msgid "Windows"
msgstr "Foddaalee"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:33
msgid "Positioning"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:34
msgid "Tiling and Snapping"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:35
msgid "Inter-workspace"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:36
msgid "Inter-monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:37
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:14
msgid "Workspaces"
msgstr "Iddoowwan hojii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:38
msgid "Direct Navigation"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:41
msgid "Screenshots and Recording"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:42
msgid "Launchers"
msgstr "Jalqabsiiftoota"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:43
msgid "Sound and Media"
msgstr "Sagalee fi miidiyaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:44
msgid "Quiet Keys"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:45
msgid "Universal Access"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:46
msgid "Custom Shortcuts"
msgstr "Qaxxaamurtoota maamiloo"

#. KB Label                        Schema                  Key name
#. Array?  Category
#. General
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:52
msgid "Show the window selection screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:53
msgid "Show the workspace selection screen"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:54
msgid "Show desktop"
msgstr "Minjaala'aa agarsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:56
msgid "Cycle through open windows"
msgstr "Foddaalee banaman keessa naanna'i"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:57
msgid "Cycle backwards through open windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:58
msgid "Cycle through windows from all workspaces"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:59
msgid "Cycle backwards through windows from all workspaces"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:60
msgid "Cycle through open windows of the same application"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:61
msgid "Cycle backwards through open windows of the same application"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:62
msgid "Run dialog"
msgstr ""

#. General - Troubleshooting
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:64
msgid "Toggle Looking Glass"
msgstr ""

#. Windows
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:66
msgid "Maximize window"
msgstr "Foddaa oleessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:67
msgid "Unmaximize window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:68
msgid "Minimize window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:69
msgid "Close window"
msgstr "Foddaa cufi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:70
msgid "Activate window menu"
msgstr "Baafata foddaa kakaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:71
msgid "Raise window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:72
msgid "Lower window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:73
msgid "Toggle maximization state"
msgstr "Haala oleessuu gegeeddari"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:74
msgid "Toggle fullscreen state"
msgstr "Haala argiiguutuu gegeeddari"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:75
msgid "Toggle shaded state"
msgstr "Haala gaaddidummaa gegeeddari"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:76
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:55
msgid "Toggle always on top"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:77
msgid "Toggle showing window on all workspaces"
msgstr "Foddaalee bakkahojii hundaatti argamsiisa geeddari"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:78
msgid "Increase opacity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:79
msgid "Decrease opacity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:80
msgid "Toggle vertical maximization"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:81
msgid "Toggle horizontal maximization"
msgstr ""

#. Windows - Positioning
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:83
msgid "Resize window"
msgstr "Foddaa hammamtaa-jijjiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:84
msgid "Move window"
msgstr "Foddaa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:85
msgid "Center window in screen"
msgstr "Foddaa han'uurra argiitti kaa'i"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:86
msgid "Move window to upper-right"
msgstr "Foddaa gara mirga-oliitti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:87
msgid "Move window to upper-left"
msgstr "Foddaa gara bitaa-oliitti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:88
msgid "Move window to lower-right"
msgstr "Foddaa gara gadi bitaa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:89
msgid "Move window to lower-left"
msgstr "Foddaa gara gadi bitaa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:90
msgid "Move window to right edge"
msgstr "Foddaa gara mirga qarqaraa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:91
msgid "Move window to top edge"
msgstr "Foddaa gada ol qarqaraa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:92
msgid "Move window to bottom edge"
msgstr "Foddaa gara gadi qarqaraa chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:93
msgid "Move window to left edge"
msgstr "foddaa gara bitaa qarqaraa chochoosi"

#. Windows - Tiling and Snapping
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:95
msgid "Push tile left"
msgstr "Tile bitaatti dhiibi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:96
msgid "Push tile right"
msgstr "Tile mirgaatti dhiibi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:97
msgid "Push tile up"
msgstr "Tile oliitti dhiibi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:98
msgid "Push tile down"
msgstr "Tile gadiitti dhiibi"

#. Windows - Workspace-related
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:100
msgid "Move window to new workspace"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:101
msgid "Move window to left workspace"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii bitaatti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:102
msgid "Move window to right workspace"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii mirgaatti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:103
msgid "Move window to workspace above"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:104
msgid "Move window to workspace below"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:105
msgid "Move window to workspace 1"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 1 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:106
msgid "Move window to workspace 2"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 2 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:107
msgid "Move window to workspace 3"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 3 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:108
msgid "Move window to workspace 4"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 4 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:109
msgid "Move window to workspace 5"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 5 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:110
msgid "Move window to workspace 6"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 6 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:111
msgid "Move window to workspace 7"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 7 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:112
msgid "Move window to workspace 8"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 8 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:113
msgid "Move window to workspace 9"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 9 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:114
msgid "Move window to workspace 10"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 10 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:115
msgid "Move window to workspace 11"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 11 tti chochoosi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:116
msgid "Move window to workspace 12"
msgstr "Foddaa gara bakkahojii 12 tti chochoosi"

#. Windows - Monitor-related
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:118
msgid "Move window to left monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:119
msgid "Move window to right monitor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:120
msgid "Move window to monitor above"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:121
msgid "Move window to monitor below"
msgstr ""

#. Workspaces
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:123
msgid "Switch to left workspace"
msgstr "Bakkahojii bitaatti jijjiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:124
msgid "Switch to right workspace"
msgstr "Bakkahojii mirgaatti jijjiiri"

#. Workspaces - Direct Nav
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:126
msgid "Switch to workspace 1"
msgstr "Bakkahojii 1 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:127
msgid "Switch to workspace 2"
msgstr "Bakkahojii 2 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:128
msgid "Switch to workspace 3"
msgstr "Bakkahojii 3 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:129
msgid "Switch to workspace 4"
msgstr "Bakkahojii 4 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:130
msgid "Switch to workspace 5"
msgstr "Bakkahojii 5 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:131
msgid "Switch to workspace 6"
msgstr "Bakkahojii 6 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:132
msgid "Switch to workspace 7"
msgstr "Bakkahojii 7 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:133
msgid "Switch to workspace 8"
msgstr "Bakkahojii 8 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:134
msgid "Switch to workspace 9"
msgstr "Bakkahojii 9 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:135
msgid "Switch to workspace 10"
msgstr "Bakkahojii 10 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:136
msgid "Switch to workspace 11"
msgstr "Bakkahojii 11 tti jijiiri"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:137
msgid "Switch to workspace 12"
msgstr "Bakkahojii 12 tti jijiiri"

#. System
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:139
msgid "Log out"
msgstr "Cufii bahi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:140
msgid "Shut down"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:142
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:12
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:610
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:619
msgid "Suspend"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:143
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:14
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:612
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:621
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:628
msgid "Hibernate"
msgstr ""

#. System - Screenshots
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:146
msgid "Take a screenshot of an area"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:147
msgid "Copy a screenshot of an area to clipboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:148
msgid "Take a screenshot"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:149
msgid "Copy a screenshot to clipboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:150
msgid "Take a screenshot of a window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:151
msgid "Copy a screenshot of a window to clipboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:152
msgid "Toggle recording desktop (must restart Cinnamon)"
msgstr ""

#. System - Hardware
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:154
msgid "Switch monitor configurations"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:155
msgid "Rotate display"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:156
msgid "Orientation Lock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:157
msgid "Increase screen brightness"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:158
msgid "Decrease screen brightness"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:159
msgid "Toggle keyboard backlight"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:160
msgid "Increase keyboard backlight level"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:161
msgid "Decrease keyboard backlight level"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:162
msgid "Toggle touchpad state"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:163
msgid "Turn touchpad on"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:164
msgid "Turn touchpad off"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:165
msgid "Show power statistics"
msgstr ""

#. Launchers
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:167
msgid "Launch terminal"
msgstr "Terminaalii kaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:168
msgid "Launch help browser"
msgstr "Iyya'aa gargaarsaa calqabsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:169
msgid "Launch calculator"
msgstr "Herregduu calqabsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:170
msgid "Launch email client"
msgstr "Maamila ergaa calqabsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:171
msgid "Launch web browser"
msgstr "Iyya'aa saphaphuu calqabsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:172
msgid "Home folder"
msgstr "Ukaanka manaa"

#. Sound and Media
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:175
msgid "Volume mute"
msgstr "Sagalee ukkaamsi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:176
msgid "Volume down"
msgstr "Sagalee xiqqeessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:177
msgid "Volume up"
msgstr "Sagakee guddisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
msgid "Mic mute"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:179
msgid "Launch media player"
msgstr "Miidiyaa taphachiiftuu kaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:181
msgid "Pause playback"
msgstr "Taphachiisuu boqachiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:182
msgid "Stop playback"
msgstr "Taphachiisuu dhaabi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:183
msgid "Previous track"
msgstr "Traakii duubaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:184
msgid "Next track"
msgstr "Traakii Ittaanu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:185
msgid "Eject"
msgstr "Baasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:186
msgid "Rewind"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:187
msgid "Fast-forward"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:188
msgid "Repeat"
msgstr ""

#. Sound and Media Quiet
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:191
msgid "Volume mute (Quiet)"
msgstr ""

#. Not sure this is even necessary
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:192
msgid "Volume down (Quiet)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:193
msgid "Volume up (Quiet)"
msgstr ""

#. Universal Access
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:195
msgid "Zoom in"
msgstr "Dhiiyeessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:196
msgid "Zoom out"
msgstr "Fageessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:197
msgid "Turn screen reader on or off"
msgstr "Dubbiftuu argii bantuu fi cuftuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:199
msgid "Increase text size"
msgstr "Barruu guddisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:200
msgid "Decrease text size"
msgstr "Barruu xiqqeessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:201
msgid "High contrast on or off"
msgstr "Addaadoo guddaa bantuufi cuftuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:225
msgid "Manage keyboard settings and shortcuts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:230
msgid "keyboard, shortcut, hotkey"
msgstr "Gabateefurtuu, qaxxaamura, ariingaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:245
msgid "Key repeat"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:247
msgid "Typing"
msgstr "Barreessuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:249
msgid "Enable key repeat"
msgstr "Furtuu deddeebii dandeessisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:252
msgid "Repeat delay:"
msgstr "Barfata deddeebii:"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:255
msgid "Repeat speed:"
msgstr "Ariitii deddeebii:"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:255
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:263
msgid "Slow"
msgstr "Suuta"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:255
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:263
msgid "Fast"
msgstr "Ariitiin"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:258
msgid "Text cursor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:260
msgid "Text cursor blinks"
msgstr "Qaree barruu dhifaadhaama"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:263
msgid "Blink speed:"
msgstr "Ariitii dhifaadhaama:"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:272
msgid "Shortcuts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:278
msgid ""
"To edit a keyboard binding, click it and press the new keys, or press "
"backspace to clear it."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:291
msgid "Type to search"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:330
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:829
msgid "Add custom shortcut"
msgstr "Qaxxaamurtuu maamiloo dabali"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:332
msgid "Remove custom shortcut"
msgstr "Qaxxamurtii maamiloo haqi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:356
msgid "Categories"
msgstr "Akaakuulee"

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->description
#. inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:370
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Qaxxaamurtoota gabateefurtuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:381
msgid "Keyboard bindings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:428
msgid "Layouts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:557
#, python-format
msgid ""
"This key combination, <b>%(combination)s</b> is currently in use by "
"<b>%(old)s</b>.  "
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:558
#, python-format
msgid ""
"If you continue, the combination will be reassigned to <b>%(new)s</b>.\n"
"\n"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:559
msgid "Do you want to continue with this operation?"
msgstr "Dalagaa kanaan ittifufuu barbaaddaa?"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:713
msgid "Reset to default"
msgstr "Durtiitti deebisuu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:846
msgid "Select a file"
msgstr "Fayilii filadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:13
msgid "Control mouse and touchpad settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:18
msgid "mouse, touchpad, synaptic, double-click"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:19
msgid "Mouse and Touchpad"
msgstr "Hantuutee fi touchpad"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:35
msgid "Left handed (mouse buttons inverted)"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:38
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:122
msgid "Reverse scrolling direction"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:41
msgid "Show position of pointer when the Control key is pressed"
msgstr "Yaroon furtuu Control dhiibu iddoo qarree agarsiisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:44
msgid "Emulate middle click by clicking both left and right buttons"
msgstr "Bitaaf mirga wallin caqasuu akka gidduu caqasuu fakkeessi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:47
msgid "Drag-and-drop threshold"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->button-width->units
#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->spinner-number->units
#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->height->units
#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->width->units
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:47
msgid "pixels"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:50
msgid "Pointer size and speed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:52
msgid "Size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:52
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:63
msgid "Smaller"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:52
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:63
msgid "Larger"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:56
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:131
msgid "Speed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:62
msgid "Device default"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:63
msgid "Constant"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:64
msgid "Adaptive"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:67
msgid "Acceleration"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:70
msgid "Double-Click timeout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:72
msgid "Timeout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:76
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:144
msgid "Double-click test"
msgstr "Yaalii lam-cuqaasaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:88
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:90
msgid "Disabled when a mouse is attached"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:93
msgid "Touchpad is"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:103
msgid "Tap to click"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:106
msgid "Disable touchpad while typing"
msgstr "yaroo hubi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:110
msgid "Default device behavior"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:112
msgid "Virtual button areas along bottom of touchpad"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:113
msgid "Use multiple fingers for right and middle click"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:116
msgid "Click actions"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:119
msgid "Scrolling"
msgstr "Marfata"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:135
msgid "Touchpad"
msgstr "Touchpad"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:139
msgid "Success!"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:151
msgid "Two-finger scrolling"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:152
msgid "Edge scrolling"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_mouse.py:155
msgid "Scrolling method"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:35
msgid "Notification preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:39
msgid "notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:54
msgid "Notification settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:56
msgid "Enable notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:59
msgid "Remove notifications after their timeout is reached"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:62
msgid "Show notifications on the bottom side of the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:65
msgid "Notification duration"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:68
msgid "Display a test notification"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:71
msgid "Media keys OSD"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_notifications.py:73
msgid "Media keys OSD size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_online_accounts.py:8
msgid "Connect to your online accounts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_online_accounts.py:12
msgid ""
"google, facebook, twitter, yahoo, web, online, chat, calendar, mail, "
"contact, owncloud, kerberos, imap, smtp, pocket, readitlater, account"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_online_accounts.py:13
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_online_accounts.py:45
msgid "Online Accounts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_online_accounts.py:24
msgid "Information about GNOME Online Accounts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:29
msgid "Center Zone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:32
msgid "Panel height:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:33
msgid "Left Zone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:34
msgid "Right Zone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:36
msgid "Panel width:"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:37
msgid "Top Zone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:38
msgid "Bottom Zone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:45
msgid "Panel Visibility"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:50
msgid "Auto hide panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:50
msgid "Always show panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:50
msgid "Intelligently hide panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:51
msgid "Auto-hide panel"
msgstr "Moggaargii ofumaan dhoksi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:54
msgid "Show delay"
msgstr "Barfannaa agarsiisi"

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-delay->units
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-apps-order-
#. timeout->units
#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->units
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->units
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:54
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:57
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:176
msgid "milliseconds"
msgstr "tokko kumaffaa sakondii tokkoo"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:57
msgid "Hide delay"
msgstr "Barfannaa oksi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:60
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:97
msgid "Customize"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:67
msgid "Panel appearance"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:110
msgid "Allow theme to determine font size"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->font-size->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:118
msgid "Font size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:124
msgid "Scale to panel size exactly"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:125
msgid "Scale to panel size optimally"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:133
msgid "Colored icon size"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:138
msgid "Symbolic icon size"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon-size->units
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-height->units
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->category-icon-size->units
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->application-icon-size->units
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->fav-icon-size->units
#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->font-size->units
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:140
msgid "px"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:148
msgid "Manage Cinnamon panel settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:151
msgid "panel, height, bottom, top, autohide, size, layout"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel->title
#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->description
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->panelPage->title
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:152
msgid "Panel"
msgstr "Moggaargii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:170
msgid "Previous panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:171
msgid "Next panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:194
msgid "General Panel Options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:197
msgid "Add new panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:206
msgid "Allow the pointer to pass through the edges of panels"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:13
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:611
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:620
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:627
msgid "Shut down immediately"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:20
msgid "5%"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:21
msgid "10%"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:22
msgid "30%"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:23
msgid "50%"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:24
msgid "75%"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:28
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:16
msgid "30 seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:29
msgid "60 seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:30
msgid "90 seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:31
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:18
msgid "2 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:32
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:37
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:20
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:29
msgid "5 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:33
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:38
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:21
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:30
msgid "10 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:39
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:31
msgid "15 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:40
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:22
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:32
msgid "30 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:41
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:33
msgid "45 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:42
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:23
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:34
msgid "1 hour"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:43
msgid "2 hours"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:44
msgid "3 hours"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:45
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:27
msgid "Never"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:68
msgid "Unknown time"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:86
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:97
msgid "hours"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:107
msgid "Manage power settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:110
msgid "power, suspend, hibernate, laptop, desktop, brightness, screensaver"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:111
msgid "Power Management"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:143
msgid "Power Options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:152
msgid "On A/C power"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:155
msgid "On battery power"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:162
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:170
msgid "Turn off the screen when inactive for"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:164
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:172
msgid "Suspend when inactive for"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:167
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:175
msgid "When the lid is closed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:177
msgid "Extra options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:181
msgid "When the power button is pressed"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:184
msgid "Perform lid-closed action even with external monitors attached"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:187
msgid "When the battery is critically low"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:190
msgid "Enable Hybrid Sleep"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:191
msgid "Replaces Suspend with Hybrid Sleep"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:196
msgid "Enable Hibernate after suspend"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:197
msgid ""
"First suspend the machine and hibernate it after a certain amount of time."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:226
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:232
msgid "Power"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:227
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:234
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:313
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:321
msgid "Batteries"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:241
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:242
msgid "Screen brightness"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:244
msgid "On battery, dim screen when inactive"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:246
msgid "Brightness level when inactive"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:248
msgid "Dim screen after inactive for"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:264
msgid "Backlight brightness"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:331
msgid "Devices"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:357
#, python-format
msgid "Caution low UPS, %s remaining"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:359
#, python-format
msgid "Using UPS power - %s remaining"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:365
msgid "Caution low UPS"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:367
msgid "Using UPS power"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:392
#, python-format
msgid "Charging - %s until fully charged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:395
#, python-format
msgid "Caution low battery, %s remaining"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:397
#, python-format
msgid "Using battery power - %s remaining"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:406
msgid "Charging - fully charged"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:408
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:426
msgid "Empty"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:412
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:477
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:480
msgid "Battery"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:432
msgid "Secondary battery"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:453
msgid "Uninterruptible power supply"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:456
msgid "Wireless mouse"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:459
msgid "Wireless Keyboard"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:465
msgid "Personal digital assistant"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:468
msgid "Cellphone"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:622
msgid "Ask"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:16
msgid "Cinnamon privacy settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:20
msgid "privacy, recent, gtk, private"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:21
msgid "Privacy"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:46
msgid "Remember recently accessed files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:50
msgid "Recent files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:52
msgid "Never forget old files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:57
msgid "Number of days to remember old files"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:90
msgid "Internet connectivity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:91
msgid "Check connectivity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_privacy.py:95
msgid ""
"Check that network connections can reach the Internet. This makes it "
"possible to detect captive portals, but also generates periodic network "
"traffic."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:13
msgid "Lock immediately"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:14
msgid "2 seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:15
msgid "15 seconds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:17
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:28
msgid "1 minute"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:19
msgid "3 minutes"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:47
msgid "Manage screen lock settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:50
msgid "screensaver, lock, away, message"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:51
msgid "Screensaver"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:73
msgid "Screensaver settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:77
msgid "Delay before starting the screensaver"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:78
msgid ""
"This option defines the amount of time to wait before starting the "
"screensaver, when the computer is not being used"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:81
msgid "Lock settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:83
msgid "Lock the computer when put to sleep"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:84
msgid ""
"Enable this option to require a password when the computer wakes up from "
"suspend"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:87
msgid "Lock the computer after the screensaver starts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:88
msgid ""
"Enable this option to require a password when the screen turns itself off, "
"or when the screensaver activates after a period of inactivity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:91
msgid "Delay before locking"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:92
msgid ""
"This option defines the amount of time to wait before locking the screen, "
"after showing the screensaver or after turning off the screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:103
msgid "Always show the clock"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:104
msgid "Show the clock on the wallpaper instead of just on the unlock screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:107
msgid "Use a custom date and time format"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:110
msgid "Time Format"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:113
msgid "Date Format: "
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->format-button->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:117
msgid "Show information on date format syntax"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:122
msgid "Time Font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:125
msgid "Date Font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:128
msgid "Away message"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:130
msgid "Show this message when the screen is locked"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:132
msgid "This is the default message displayed on your lock screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:135
msgid "Font"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:137
msgid "Ask for a custom message when locking the screen from the menu"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:138
msgid ""
"This option allows you to type a message each time you lock the screen from "
"the menu"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:143
msgid "Allow keyboard shortcuts"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:144
msgid ""
"Allow shortcuts like volume-control and media keys to be used on the lock "
"screen"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:147
msgid "Show media player controls"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:148
msgid "For compatible players, show playback controls while media is playing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:151
msgid "Show album art"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:152
msgid "If available, show album art while media is playing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:155
msgid "Show info panel"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:156
msgid "Show the number of missed notifications and the battery status"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:159
msgid "Allow floating clock and album art widgets"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:160
msgid ""
"When the default screensaver is active, allow the clock and album art "
"widgets to float around randomly"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:18
msgid "Starting Cinnamon"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:19
msgid "Leaving Cinnamon"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:20
msgid "Switching workspace"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:21
msgid "Opening new windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:24
msgid "Maximizing windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:25
msgid "Unmaximizing windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:26
msgid "Tiling and snapping windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:27
msgid "Inserting a device"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:28
msgid "Removing a device"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:29
msgid "Showing notifications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:30
msgid "Changing the sound volume"
msgstr ""

#. name,             position,        icon name,                  row,  col,
#. pa id
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:35
msgid "Front Left"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:36
msgid "Front Right"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:37
msgid "Front Center"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:38
msgid "Rear Left"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:39
msgid "Rear Right"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:40
msgid "Rear Center"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:41
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:281
msgid "Subwoofer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:42
msgid "Side Left"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:43
msgid "Side Right"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:154
msgid "Volume: "
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:165
msgid "Softer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:165
msgid "Louder"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:259
msgid "Muted"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:260
msgid "Click to unmute"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:264
msgid "Click to mute"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:273
msgid "Balance"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:278
msgid "Rear"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:279
msgid "Front"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:282
msgid "Soft"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:283
msgid "Loud"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:326
msgid "Input level"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:372
msgid "Output profile"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:373
msgid "Test sound"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:416
msgid "Test Sound"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:489
msgid "Manage sound settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:492
msgid "sound, media, music, speakers, audio, microphone, headphone"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->metadata.json->name
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:493
msgid "Sound"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:526
msgid "Output"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:529
msgid "Device"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:532
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:566
msgid "Device settings"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:555
msgid "Input"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:586
msgid "No inputs sources are currently available."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:594
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:600
msgid "Sounds"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:596
msgid "Sounds Volume"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:624
msgid "No application is currently playing or recording audio."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:633
msgid "Amplification"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:634
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:642
#, python-format
msgid "Maximum volume: %d"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:634
msgid "Reduced"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:634
msgid "Amplified"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:53
msgid "Manage your startup applications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:57
msgid "startup, programs, boot, init, session, autostart, apps"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:58
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:71
msgid "Startup Applications"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:143
msgid "Unavailable"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:144
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:317
msgid "No description"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:315
msgid "No name"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:445
msgid "Run now"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:486
#, python-format
msgid ""
"Could not execute '%s'\n"
"%s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:507
msgid "Custom command"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:512
msgid "Choose application"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:720
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:747
#, python-format
msgid "%s s"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:774
msgid "Add Startup Program"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:777
msgid "Edit Startup Program"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:778
msgid "Save"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:802
msgid "Command"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:815
msgid "Browse..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:820
msgid "Comment"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:830
msgid "Startup delay"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:853
msgid "The startup command cannot be empty"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:861
msgid "The startup command is not valid"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:892
msgid "Select Command"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:913
msgid "Search Applications..."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_startup.py:948
msgid "Add Application"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:33
msgid "Manage themes to change how your desktop looks"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:38
msgid "themes, style"
msgstr "dhamsawwan, haalata"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:41
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:65
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:67
msgid "Themes"
msgstr "Bifoota"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:69
msgid "Mouse Pointer"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:75
msgid "Icons"
msgstr "Sajoota"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:82
msgid "Add/Remove"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:87
msgid "Miscellaneous options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:89
msgid "Show icons in menus"
msgstr "sajoowwan baafata jalaa mul'isi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:92
msgid "Show icons on buttons"
msgstr "sajoowwan qabduu irraa mul'isi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:101
msgid "Scrollbar behavior"
msgstr ""

#. Translators: The 'trough' is the part of the scrollbar that the 'handle'
#. rides in.  This setting determines whether clicking in that trough
#. somewhere
#. jumps directly to the new position, or if it only scrolls towards it.
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:106
msgid "Jump to position when clicking in a trough"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:109
msgid "Use overlay scroll bars"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:114
msgid "Override the current theme's scrollbar width"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:118
msgid "Scrollbar width"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_themes.py:139
msgid ""
"Changes will take effect the next time you log in and may not affect all "
"applications."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:9
msgid "Manage window tiling preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:13
msgid "window, tile, flip, tiling, snap, snapping"
msgstr "Foddaa, dalga tuula, fuggisa, dalga tuuluu, xaaxxuu, xaxxise"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:14
msgid "Window Tiling"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:26
msgid "Enable Window Tiling and Snapping"
msgstr "Foddaa daltuulii xaxxisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:31
msgid "Maximize, instead of tile, when dragging a window to the top edge"
msgstr "Oleessi, xaaxxun ala, yommuu foddaa gara qarree gubbatti harkistu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:34
msgid "Change your user preferences and password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:37
msgid "user, account, information, details, password"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:38
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:52
msgid "Account details"
msgstr "Eenyummeessaa baldhaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:58
msgid "Click to change your picture"
msgstr "Fakkii kee jijjiruuf cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:60
msgid "Take a photo..."
msgstr "Suura kaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:88
msgid "Click to change your name"
msgstr "Maqaa kee jijjiruuf cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:101
msgid "Click to change your password"
msgstr "Iggita"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:251
msgid "Current password"
msgstr "Iggita ammaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:384
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:385
msgid "Wrong password"
msgstr "Iggita dogongoraa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:389
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_user.py:390
msgid "Internal Error"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:15
msgid "Manage window preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:18
msgid "windows, titlebar, edge, switcher, window list, attention, focus"
msgstr ""
"foddaawwan, kabala mataduree, qarree, jijjirtuu, tarree foddaa, hubadhu, "
"xiyyeeffadhu"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:32
msgid "Titlebar"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:36
msgid "Buttons"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:45
msgid "Gnome"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:46
msgid "Classic Mac"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:48
msgid "Buttons layout"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:51
msgid "Actions"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:53
msgid "Toggle Shade"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:53
msgid "Toggle Maximize"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:54
msgid "Toggle Maximize Horizontally"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:54
msgid "Toggle Maximize Vertically"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:55
msgid "Toggle on all workspaces"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
msgid "Lower"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:58
msgid "Action on title bar double-click"
msgstr "Gocha kabala mat-duree lama cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:61
msgid "Action on title bar middle-click"
msgstr "Gocha kabala mat-duree gidduu cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:64
msgid "Action on title bar right-click"
msgstr "Gocha kabala mat-duree mirga cuqaasi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
msgid "Nothing"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
msgid "Shade and unshade"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:67
msgid "Adjust opacity"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:69
msgid "Action on title bar with mouse scroll"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:72
msgid "Minimum opacity"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->units
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->units
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:72
msgid "%"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-behave->title
#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-behave->title
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->generalSection->title
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. expo@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. panel-launchers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:81
msgid "Behavior"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:83
msgid "Window Focus"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:85
msgid "Click"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:85
msgid "Sloppy"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:86
msgid "Window focus mode"
msgstr "Foddaa haalata xiyyeeffannaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:87
msgid ""
"The window focus mode indicates how windows are activated. It has three "
"possible values; \"click\" means windows must be clicked in order to focus "
"them, \"sloppy\" means windows are focused when the mouse enters the window, "
"and \"mouse\" means windows are focused when the mouse enters the window and "
"unfocused when the mouse leaves the window."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:90
msgid "Automatically raise focused windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:96
msgid "Bring windows which require attention to the current workspace"
msgstr ""

#. It's weird to show a combo for two items. For now this is simpler to
#. explain as a switch...
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:100
msgid "Give focus to new windows launched from a terminal"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:101
msgid ""
"Normally, all windows created by the user are given initial focus. This "
"controls whether or not to include programs launched from a terminal."
msgstr ""

#. ######
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:129
msgid "Attach dialog windows to the parent window"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:132
msgid "Moving and Resizing Windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:136
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:136
msgid "Cursor"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:136
msgid "Manual"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:136
msgid "Center"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:137
msgid "Location of newly opened windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:141
msgid "Special key to move and resize windows"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:142
msgid ""
"While the special key is pressed, windows can be dragged with the left mouse "
"button and resized with the right mouse button."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:145
msgid "Draggable border width"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:145
msgid "Narrower"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:145
msgid "Wider"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:147
msgid ""
"This adjusts the width of that portion of the window border used for "
"resizing."
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:154
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:156
msgid "Alt-Tab"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:159
msgid "Icons only"
msgstr "Sajoo qofa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:160
msgid "Thumbnails only"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:161
msgid "Icons and thumbnails"
msgstr "Sajoo fi qeensa abgudduulee"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:162
msgid "Icons and window preview"
msgstr "Sajoo fi durargii foddaa"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:163
msgid "Window preview (no icons)"
msgstr "Durargii foddaa (sajoowwanin ala)"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:164
msgid "Coverflow (3D)"
msgstr "Dureeyaasaa (g-3)"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:165
msgid "Timeline (3D)"
msgstr "Adeemsa keessa (g-3)"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:167
msgid "Alt-Tab switcher style"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:170
msgid ""
"Display the alt-tab switcher on the primary monitor instead of the active one"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:173
msgid "Move minimized windows to the end of the alt-tab switcher"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:176
msgid "Delay before displaying the alt-tab switcher"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-all-
#. workspaces->description
#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:179
msgid "Show windows from all workspaces"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:10
msgid "Manage workspace preferences"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:13
msgid "workspace, osd, expo, monitor"
msgstr "iddoo hojii, osd,***,torgii"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:27
msgid "Workspace Options"
msgstr ""

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:29
msgid "Enable workspace OSD"
msgstr "Iddoo hojii OSD dandeessisi"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:32
msgid "Allow cycling through workspaces"
msgstr "Iddoo hojiiwwanii keessa deddebi'uu hayyami"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:35
msgid "Only use workspaces on primary monitor (requires Cinnamon restart)"
msgstr ""
"Iddoo hojiiwwanii torgii dursaa qofa irratti fayyadamii (Cinnamon lamkaasuu "
"gaafata)"

#: files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_workspaces.py:38
msgid "Display Expo view as a grid"
msgstr "************"

#: files/usr/bin/cinnamon-close-dialog:49
#, python-format
msgid "%s is not responding."
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-close-dialog:57
msgid "Force quit"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-close-dialog:62
msgid "Wait"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-display-changes-dialog:52
msgid "Does the display look ok?"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-display-changes-dialog:60
msgid "Cancel changes"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-display-changes-dialog:64
msgid "Keep new configuration"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-display-changes-dialog:79
#, python-format
msgid "Cancel changes... %ds"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:82
msgid "Single Click"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:84
msgid "Double Click"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:86
msgid "Drag"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:88
msgid "Secondary Click"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:166
msgid "_Text"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:170
msgid "_Icons"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:174
msgid "_Both"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:184
msgid "_Horizontal"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-hover-click:188
msgid "_Vertical"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-launcher:135
msgid "Cinnamon just crashed"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-launcher:137
msgid "Disable downloaded applets, desklets and extensions"
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-launcher:140
msgid "You are currently running in fallback mode."
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-launcher:141
msgid ""
"If you suspect the source of the crash is a local extension, applet or "
"desklet, you can disable downloaded add-ons using the checkbox below."
msgstr ""

#: files/usr/bin/cinnamon-launcher:142
msgid "Do you want to restart Cinnamon?"
msgstr ""

#: files/usr/bin/xlet-about-dialog:32
#, python-format
msgid "Version %s (%s)"
msgstr ""

#: files/usr/bin/xlet-about-dialog:34
#, python-format
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: files/usr/bin/xlet-about-dialog:37
#, python-format
msgid "Updated on %s"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Main Cinnamon menu"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-layout->title
msgid "Layout and content"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->overlay-key->description
msgid "Keyboard shortcut to open and close the menu"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-custom->description
msgid "Use a custom icon and label"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-custom->tooltip
msgid "Check this to specify a custom icon and label"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon->description
#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "Icon"
msgstr "Sajoo"

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon->tooltip
msgid "Select an icon to show in the panel."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-icon-size->description
msgid "Icon size"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-label->description
msgid "Text"
msgstr "Barruu"

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-label->tooltip
msgid "Enter custom text to show in the panel."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->restrict-menu-height->description
msgid "Use a fixed menu height"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->restrict-menu-height->tooltip
msgid ""
"Keep the size of the menu the same no matter how many favorites or "
"categories there are."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-height->description
msgid "Menu height"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-category-icons->description
msgid "Show category icons"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-category-icons->tooltip
msgid "Choose whether or not to show icons on categories."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->category-icon-size->description
msgid "Categories icon size"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-application-
#. icons->description
msgid "Show application icons"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-application-icons->tooltip
msgid "Choose whether or not to show icons on applications."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->application-icon-size->description
msgid "Applications icon size"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->favbox-show->description
msgid "Show favorites and session buttons"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->favbox-show->tooltip
msgid "Choose whether or not to show the left pane of the menu."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->fav-icon-size->description
msgid "Favorites icon size"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-favorites->description
msgid "Show favorites"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-favorites->tooltip
msgid "Choose whether or not to show favorite files in the menu."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-places->description
msgid "Show bookmarks and places"
msgstr "Jaallatamoo fi iddoowwan agarsiisi"

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-places->tooltip
msgid "Choose whether or not to show bookmarks and places in the menu."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-recents->description
msgid "Show recents"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-recents->tooltip
msgid "Choose whether or not to show recents in the menu."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->category-hover->description
msgid "Change categories on hover"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->category-hover->tooltip
msgid "Choose whether or not to change categories by hovering."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-autoscroll->description
msgid "Enable autoscrolling in application list"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-autoscroll->tooltip
msgid ""
"Choose whether or not to enable smooth autoscrolling in the application list."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->search-filesystem->description
msgid "Enable filesystem path entry in search box"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->search-filesystem->tooltip
msgid "Allows path entry in the menu search box."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->force-show-panel->description
msgid "Force the panel to be visible when opening the menu"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->force-show-panel->tooltip
msgid ""
"Opening the menu will also show the main panel (which may be auto-hidden)."
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->activate-on-hover->description
msgid "Open the menu when I move my mouse over it"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->activate-on-hover->tooltip
msgid "Enable opening the menu when the mouse enters the applet"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-delay->description
msgid "Menu hover delay"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-delay->tooltip
msgid "Delay before the menu opens when hovered"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-animation->description
msgid "Use menu animations"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-animation->tooltip
msgid "Allow the menu to animate on open and close"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-editor-button->description
msgid "Open the menu editor"
msgstr ""

#. menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu-editor-button->tooltip
msgid "Press this button to customize your menu entries."
msgstr ""

#. xapp-status@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "XApp Status Applet"
msgstr ""

#. xapp-status@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid ""
"An applet which hosts all the system tray icons for applications which use "
"XAppStatusIcons"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A Cinnamon applet to control sound and music"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->playerControl->description
msgid "Control Players"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->extendedPlayerControl->description
msgid "Show Loop and Shuffle controls"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->description
#. network@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->description
msgid "Show menu"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu."
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->showtrack->description
msgid "Show song information on the panel"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->truncatetext->units
msgid "characters"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->truncatetext->description
msgid "Limit song information to"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
msgid "Toggle Mute"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
msgid "Toggle Mute output"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
msgid "Toggle Mute input"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
msgid "Toggle Play / Pause"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->description
msgid "Action on middle click"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->horizontalScroll->description
msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->showalbum->description
msgid "Show album art as icon"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->hideSystray->description
msgid "Hide system tray icons for compatible players"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->description
msgid "Tooltip"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description
msgid "Show volume in tooltip"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description
msgid "Show player in tooltip"
msgstr ""

#. sound@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->tooltipShowArtistTitle->description
msgid "Show song artist and title in tooltip"
msgstr ""

#. systray@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "System Tray"
msgstr ""

#. systray@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "An applet which hosts all the system tray icons"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Main Cinnamon window list with app grouping"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->thumbnailsPage->title
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->thumbnailsSection->title
msgid "Thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->contextMenuPage->title
msgid "Context Menu"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->appButtonsSection->title
msgid "Application Buttons"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->hotKeysSection->title
msgid "Hot Keys"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->hoverPeekSection->title
msgid "Hover Peek"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->number-
#. display->description
msgid "Show window count numbers"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->title-
#. display->description
msgid "Button label"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->title-
#. display->options
msgid "Application name"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->title-
#. display->options
msgid "Window title"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->title-
#. display->options
msgid "Window title (only for the focused window)"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->description
msgid "Mouse wheel scroll action"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
msgid "Cycle apps"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->left-click-
#. action->options
msgid "Cycle windows"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->left-click-
#. action->description
msgid "Left click action"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->left-click-
#. action->options
msgid "Toggle activation of last focused window"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. action->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. action->description
msgid "Middle click action"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. action->options
msgid "Launch new app instance"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. action->options
msgid "Close last focused window in group"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->group-
#. apps->description
msgid "Group windows by application"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-app-button-
#. dragging->description
msgid "Enable app button dragging"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->launcher-animation-
#. effect->description
msgid "Launcher animation"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->cycleMenusHotkey->description
msgid "Global hotkey for cycling through thumbnail menus"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-apps-order-
#. hotkey->description
msgid "Global hotkey to show the order of apps"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-apps-order-
#. timeout->description
msgid "Duration of the apps order display on hotkey press"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->super-num-
#. hotkeys->description
msgid "Enable Super+<number> shortcut to switch/open apps"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. timeout->description
msgid "Delay before showing thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. timeout->options
msgid "50 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. timeout->options
msgid "250 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. timeout->options
msgid "500 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. size->description
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
#. scale->description
msgid "Thumbnail size"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-
#. size->options
#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-
#. scale->options
msgid "Largest"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->thumbnail-scroll-
#. behavior->description
msgid "Cycle windows on mouse wheel scroll"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-
#. thumbnails->description
msgid "Show thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->animate-
#. thumbnails->description
msgid "Animate thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->vertical-
#. thumbnails->description
msgid "Enable vertical thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->sort-
#. thumbnails->description
msgid "Sort thumbnails according to the last focused windows"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->highlight-last-
#. focused-thumbnail->description
msgid "Highlight the thumbnail of the last focused window"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->onclick-
#. thumbnails->description
msgid "Click to show thumbnails"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-
#. recent->description
msgid "Show recent items"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->autostart-menu-
#. item->description
msgid "Show autostart option"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->monitor-move-all-
#. windows->description
msgid "Apply the monitor move option to all windows"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->monitor-move-all-
#. windows->tooltip
msgid ""
"When clicking \"Move to monitor\" in the context menu, this option will move "
"all of an app's windows instead of just the last focused window from the app."
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-hover-
#. peek->description
msgid "Show the window when hovering its thumbnail"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. in->description
msgid "Window fade-in time"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. in->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. out->options
msgid "150 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. in->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. out->options
msgid "300 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. in->options
#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. out->options
msgid "450 ms"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-time-
#. out->description
msgid "Window fade-out time"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-
#. opacity->units
msgid "percent"
msgstr ""

#. grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->hover-peek-
#. opacity->description
#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->description
msgid "Window opacity"
msgstr ""

#. network@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Network manager applet"
msgstr ""

#. network@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to show the network applet menu."
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Workspace switcher"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Select the workspace from the panel"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
#. type->description
msgid "Type of display"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
#. type->tooltip
msgid ""
"Note that the visual representation will only work if your panel is large "
"enough to display it properly, otherwise the simple style will be used."
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
#. type->options
msgid "A visual representation of the workspaces"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->display-
#. type->options
msgid "Simple buttons"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->description
msgid "Scroll wheel behavior"
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->tooltip
msgid "Reverse or disable the direction of the scroll in the workspace list."
msgstr ""

#. workspace-switcher@cinnamon.org->settings-schema.json->scroll-
#. behavior->options
msgid "Reversed"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Minimize all windows"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-at-
#. desktop->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-at-desktop->description
msgid "Peek at the desktop on hover"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-at-desktop->tooltip
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-at-desktop->tooltip
msgid "Peek at the desktop when hovering the applet"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-blur->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-blur->description
msgid "Blur effect"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-blur->tooltip
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-blur->tooltip
msgid "Blur windows when peeking at the desktop"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->description
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->description
msgid "Hover delay"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->tooltip
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-delay->tooltip
msgid "Delay before Peek shows desktop"
msgstr ""

#. show-desktop@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->tooltip
#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->peek-opacity->tooltip
msgid "Change the opacity of windows when peeking at the desktop"
msgstr ""

#. favorites@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Access your favorite files"
msgstr ""

#. favorites@cinnamon.org->settings-schema.json->show-full-uri->description
msgid "Display full paths in the list"
msgstr ""

#. trash@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Control the trash from the panel"
msgstr ""

#. settings@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Settings Applet"
msgstr ""

#. settings@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Cinnamon Settings"
msgstr ""

#. removable-drives@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Access removable drives"
msgstr ""

#. recent@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Access the documents you recently opened"
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Corner bar"
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid ""
"A bar designed to be placed in the corner, used to show the desktop, "
"desklets, the workspace selector or the window selector."
msgstr ""

#. cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->description
msgid "Click action"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Window list"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Main Cinnamon window list"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-alerts->description
msgid ""
"Show an alert in the window list when a window from another workspace "
"requires attention"
msgstr ""
"Yommuu foddaan iddoo hojii biraa jiru hordoffii barbaade tarree foddaa "
"irratti of eggannoo agarsisisi"

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-
#. scrolling->description
msgid "Enable mouse-wheel scrolling in the window list"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->reverse-
#. scrolling->description
msgid "Reverse the direction of mouse-wheel scrolling in the window list"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->left-click-
#. minimize->description
msgid "Left click to minimize window"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-
#. close->description
msgid "Middle click to close window"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-show-
#. label->description
msgid "Show window names in the panel"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->button-width->description
msgid "Window button width in the panel"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->buttons-use-entire-
#. space->description
msgid ""
"Window buttons can have different sizes and use the entire space available"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview->description
msgid "Show window thumbnails on hover"
msgstr ""

#. window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->window-preview-show-
#. label->description
msgid "Show title above thumbnail"
msgstr ""

#. spacer@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Spacer"
msgstr ""

#. spacer@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Add some space between your other applets"
msgstr ""

#. spacer@cinnamon.org->settings-schema.json->width->description
msgid "Amount of space in pixels"
msgstr "Hamma iddoo pikseelidhan"

#. spacer@cinnamon.org->settings-schema.json->width->tooltip
msgid "Adjust this to increase or decrease the width of this spacer"
msgstr ""

#. scale@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Click or hover to activate Scale view"
msgstr ""

#. scale@cinnamon.org->settings-schema.json->activate-on-hover->description
msgid "Activate scale on hover"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Manage print jobs"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->show-icon->description
msgid "Show printer icon"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->show-icon->options
msgid "Always"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->show-icon->options
msgid "When printers exist"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->show-icon->options
msgid "When printing"
msgstr ""

#. printers@cinnamon.org->settings-schema.json->show-icon->tooltip
msgid "Choose when to show the printer icon in the panel"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Settings API Demo"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid ""
"A sample applet for demonstrating the capabilities and usage of the applet "
"and desklet settings API"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->page1->title
msgid "Visible settings"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->page2->title
msgid "Choosers"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->page3->title
#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section5->title
msgid "Command settings"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->page4->title
msgid "Editable list settings"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->page5->title
msgid "Dependencies"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section0->title
msgid "Info"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->title
msgid "File choosers"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section2->title
msgid "Menu settings"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section4->title
msgid "Animation settings"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section6->title
msgid "Other choosers"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section7->title
msgid "My list"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section8->title
msgid "Show dependencies section"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->section9->title
msgid "Dependencies section"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->label-
#. info->description
msgid ""
"Play with these widgets and see the automatic reaction in the panel applet.\n"
"\n"
"This is a label, and the content can't be modified nor accessed. You may "
"want to use a label to show aditional hints or instructions, for example."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->icon-name->description
msgid "The icon to use in the panel"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->icon-name->tooltip
msgid "Select an icon file, or you can type an icon name into the entry box"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->color->description
msgid "The background color for the applet"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->color->tooltip
msgid "Click the button to select a new background color for this applet"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->spinner-
#. number->description
msgid "Applet width in the panel"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->spinner-
#. number->tooltip
msgid ""
"Increase or decrease this spinner value to make the applet wider or narrower "
"in the panel"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->description
msgid "Please pick an option"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->options
msgid "First Choice"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->options
msgid "Second Choice"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->options
msgid "Third Choice"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->options
msgid "Fourth Choice"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->combo-
#. selection->tooltip
msgid ""
"A combo selection can select between int, boolean, float, and string values"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->scale-
#. demo->description
msgid "Here is a demonstration of bidirectional control"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->scale-demo->tooltip
msgid ""
"If you adjust this scale, it updates in the applet.  If you adjust the scale "
"in the applet, it updates here"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-
#. label->description
msgid "Check this to use a custom label"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-
#. label->tooltip
msgid ""
"Checking this box allows you to set a custom label in the field below - this "
"demonstrates setting dependencies"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->custom-
#. label->description
msgid "Custom Applet Label"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->custom-label->tooltip
msgid ""
"Set your custom label here.  This field is unavailable unless the switch "
"above is enabled"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tween-
#. function->description
msgid "Animation type"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tween-
#. function->tooltip
msgid ""
"A tween chooser has as value a string, which you can pass as transition to "
"Tweener.addTween()"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->effect-
#. style->description
msgid "Effect type"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->demo-
#. button->description
msgid "Don't Press This Button!!!"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->demo-button->tooltip
msgid ""
"Pressing this button activates a callback method in the applet - go ahead, "
"press it."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->signal-
#. test->description
msgid "This is a test widget for individual key signal firing"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->keybinding-
#. test->description
msgid "Set the keybinding here to activate an action"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->file-
#. select->description
msgid "Choose a file"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->directory-
#. select->description
msgid "Choose a directory"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->sound-
#. select->description
msgid "Choose a sound"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->font-
#. select->description
msgid "Choose a font"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->long-text->description
msgid "You can type paragraphs and lists here"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->long-text->tooltip
msgid ""
"This setting type is useful for multi-line lists, and text that is too long "
"to fit in an entry widget.\n"
"You can manually set the height of the text view with the 'height' property. "
"This one is set to 150. Default is 200."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->date-
#. select->description
msgid "Choose a Date"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->time-
#. select->description
msgid "Choose a Time"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->description
msgid "Custom tree widget"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "Resident"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "Address"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "Id number"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "Shortcut key"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
msgid "File Path"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->show-deps-
#. section->description
msgid "Show the dependencies section"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->show-deps-
#. section->tooltip
msgid ""
"Checking this box shows the Dependencies section below. Unchecking hides it."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->deps-info->description
msgid ""
"You can see this section because the switch above is on. Try switching it "
"off and see what happens."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->description
msgid "Show info"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->options
msgid "Show info #1"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->options
msgid "Show info #2"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo->options
msgid "Don't show info #1 or #2"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo-
#. info1->description
msgid ""
"Info #1: You are seeing this info because the first option is selected in "
"the combo box above. Try selecting different options to see different "
"information."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-combo-
#. info2->description
msgid ""
"Info #2: You are seeing different text now because you selected the second "
"option in the combo box above."
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-spin->description
msgid "Number value"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-spin-
#. info1->description
msgid "The value of the spinner above is less than 5"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->dep-spin-
#. info2->description
msgid "The value of the spinner above is greater than or equal to 5"
msgstr ""

#. settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->custom-
#. widget->description
msgid "Try out this custom widget!"
msgstr ""

#. expo@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Click or hover to activate Expo view"
msgstr ""

#. expo@cinnamon.org->settings-schema.json->activate-on-hover->description
msgid "Activate expo on hover"
msgstr ""

#. slideshow@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Slideshow Controls"
msgstr ""

#. slideshow@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Basic controls for the Cinnamon slideshow"
msgstr ""

#. user@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid ""
"An applet to access your account details, switch users and quickly logout or "
"power off the computer"
msgstr ""

#. user@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "User Applet"
msgstr ""

#. user@cinnamon.org->settings-schema.json->display-name->description
msgid "Display user name on panel"
msgstr ""

#. panel-launchers@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Launch applications from the panel"
msgstr ""

#. panel-launchers@cinnamon.org->settings-schema.json->allow-
#. dragging->description
msgid "Allow dragging of launchers"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Click to display and manage system notifications"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->ignoreTransientNotifications->description
msgid "Ignore transient notifications"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->ignoreTransientNotifications->tooltip
msgid "Check this to ignore transient notifications."
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->showEmptyTray->description
msgid "Show empty tray"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->showEmptyTray->tooltip
msgid "Check this to show the tray even when there are no new notifications."
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->showNotificationCount->description
msgid "Show the number of notifications"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->description
msgid "Show notifications"
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to show the notification popup menu."
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyClear->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to clear all notifications."
msgstr ""

#. notifications@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->btnSystemSettings->description
#. inhibit@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->btnSystemNotificationSettings->description
msgid "Open notification settings"
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Inhibit Applet"
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid ""
"This applet is used to disable notifications and power management (including "
"the screensaver and the session from going idle)"
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->description
msgid "Inhibit power management"
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to inhibit power management."
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyNotifications->description
msgid "Inhibit notifications"
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyNotifications->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to inhibit notifications."
msgstr ""

#. inhibit@cinnamon.org->settings-
#. schema.json->btnSystemPowerSettings->description
msgid "Open power settings"
msgstr ""

#. on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "On-Screen keyboard"
msgstr ""

#. on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A Cinnamon applet to launch the on-screen keyboard"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Calendar"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "The Cinnamon calendar applet"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-events->description
msgid "Show calendar events"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-events->tooltip
msgid "Check this to display events in the calendar."
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-week-numbers->description
msgid "Show week numbers in calendar"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-week-numbers->tooltip
msgid "Check this to show week numbers in the calendar."
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->description
#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->description
msgid "Use a custom date format"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
msgid ""
"Check this to define a custom format for the date in the calendar applet."
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->custom-format->description
#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->date-format->description
msgid "Date format"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->custom-format->tooltip
#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->date-format->tooltip
msgid "Set your custom format here."
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->format-button->tooltip
msgid "Click this button to know more about the syntax for date formats."
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->description
msgid "Show calendar"
msgstr ""

#. calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
msgid "Set keybinding(s) to show the calendar."
msgstr ""

#. xrandr@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "XRandR monitor control applet"
msgstr ""

#. a11y@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Accessibility applet"
msgstr ""

#. windows-quick-list@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Windows Quick List"
msgstr ""

#. windows-quick-list@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Quickly access windows from all workspaces"
msgstr ""

#. separator@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Separator"
msgstr ""

#. separator@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A separator icon which can be added multiple times"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Power Manager"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "Cinnamon power management applet"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
msgid "Show percentage"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
msgid "Show time remaining"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
msgid "Show percentage and time remaining"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->labelinfo->options
msgid "Hide label"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->showmulti->description
msgid "Always show all batteries"
msgstr ""

#. power@cinnamon.org->settings-schema.json->showmulti->tooltip
msgid ""
"Check this to always show multiple batteries in the panel, regardless of "
"whether one of them is marked primary."
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Digital photo frame"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A digital photo frame desklet"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->directory->description
msgid "Folder"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->height->description
msgid "Height"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->width->description
msgid "Width"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->fade-delay->description
msgid "Fade delay"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->description
msgid "Special effect"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
msgid "Sepia"
msgstr ""

#. photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
msgid "Black and White"
msgstr ""

#. launcher@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Launcher desklet"
msgstr ""

#. launcher@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A desklet that launches a program"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->metadata.json->name
msgid "Clock desklet"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->metadata.json->description
msgid "A desklet that displays the time"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->description
msgid "Text color"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->tooltip
msgid "Click the button to select a new text color"
msgstr ""

#. clock@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
msgid ""
"Check this to define a custom format for the time in the clock desklet."
msgstr ""