d/control: Recommend components necessary for local provider except
apt-cacher-ng, which is suggested. (LP: #873540) Also depend on tmux
for debug-hooks and recommend byobu so the branding will be the same.