support configurable urls for metadata service

Now, if a Eucalyptus install is in STATIC or SYSTEM mode,
the metadata service can still be used. In order to do that,
the user must configure their DNS so that 'instance-data' will
resolve to the cloud controller.

Thanks to Kieran Evans.