Use an explicit test context for testing. Add an implicit context for normal usage.

Add test context to pairing test functions.

Add a context to the update_design_documents() function. Make it peek at the context data dir location explicitly.