* compiler: Fix building static libs if the option "Force Use of forward slash as path separator" is on (ticket #1012, thanks  Tim Stahlhut)

> It builds a static library okay if it does not exists but, fails if it
  tries to delete it. This makes sure the path we use for the delete
  command is always using windows separators.
> The user reported that this affects Cygwin.