Grid: Reset the currently handled window in the GridWindow destructor
only if the destroyed window was the handled one.

Currently completely unrelated GridWindow destruction will erase the
saved ID of the window Grid should be handling. This will break
the functionality if a GridWindow is destroyed while another window
is being dragged.

Fixes LP: #1067812 and LP: #1048855.