iwd: Fix uninitialized access in tech_enable_tethering_cb()

gcc reports with:

plugins/iwd.c: In function ‘tech_enable_tethering_cb’:
plugins/iwd.c:575:15: warning: ‘iwdap’ may be used uninitialized in this function [-Wmaybe-uninitialized]
  575 |   g_free(iwdap->bridge);